Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 684

Make It (feat. Sean Mcgee)

mgk

Letra

Conseguir (feat. Sean Mcgee)

Make It (feat. Sean Mcgee)

Disseram que eu tenhoThey said i got
24 horas em um sonho, certo?24 hours in a dream right?
Bem, eu vou mostrar pra essa galera como sonhar certoWell i'm a show these people how to dream right
Eu vou dormir quando eu quero viver minha vida de verdadeI go to sleep when i wanna live my real life
Porque acordar não parece certoCause wakin up doesnt feel right
Então eu passo cada momentoSo i spend every single moment
Acordado sonhandoI'm awoken dreaming on
Professores me beliscando, tipo, o que tá acontecendo?Teachers pinching me like what is goin on?
E eu digo que tô bemAnd i tell em i'm fine
Mas eles dizem que tô erradoBut they say that i'm wrong
Eles perguntam onde tá minha cabeçaThey ask me wheres my mind at
Eu digo que foi emboraI tell em that it's gone
Em algum lugar nas multidões da grande cidadeSomewhere in the crowds of the big city
Em todos os shows, eu faço eles cantarem alto comigoAt all of the shows i got em singin loud with me
E toda noite eu vejo vagalumes, sem corujas na cidadeAnd every night i see fireflies, no owls city
Meus pés nunca tocam o chãoFeet don't ever touch the ground
Eu tô na cidade das nuvensI'm in cloud city
Olhando pra trás, acho que sempre tive um pouco menosLookin back i guess i always had a little less
Mas sempre tive o maior coração nesse peitinhoBut i always had the biggest heart in this little chest
Minha tia me disse que eu ia conseguirMy auntie told me i would make it
Só um palpiteJust a little guess
Agora "pouquinho" é um eufemismoNow littles just an understatement
Eu sou um dos melhoresI'm one of the best
Sou um em um milhãoI'm one in a million
Olha o que eu conquisteiLook what i achieve
Eu superei as estatísticasI beat the statistics
Eu simplesmente acrediteiI simply believed
Porque eu lembro de quando as pessoas nunca tentaram me ouvir na escolaCause i remember back when people never tried to hear me in my school
E agora eles falam: "aquele garoto estudou na minha escola"And now they like "that kid went to my highschool"
CarambaDamn

Se você já pensou que não ia conseguirIf you ever thought that you won't make it
Assim que fica difícil, você simplesmente não aguentaAs soon as it gets hard you just can't take it
Não importa pelo que você esteja passando, continue esperandoNo matter what you're going through keep waiting
Porque você vai conseguirCause you gon' make it
Você vai conseguirYou gon' make it
Todo mundo cantaEverybody sing
E isso é pra quem tem um sonhoAnd this is for anyone with a dream
Para as mães solteiras trabalhando, você é uma rainha, diga a elasFor the single mothers workin you a queen, tell 'em
E isso é para as crianças que nunca acreditaramAnd this is for the kids who never believed
Na verdade, eu dedico isso às ruas, canteMatter fact i dedicate this to the streets, sing

Espera aíHold up
Deixa eu colocar meu estilo de voltaLet me put my cool back on
Não estaria aqui sem meu time, eu coloco minha equipe de voltaWouldn't be here without my team i put my crew back on
E eu sou rapper, mas não vou colocar as joias de voltaAnd i'm a rapper but i will not but the jewels back on
Meus fãs amam o KellsMy fans love kells
Deixa eu colocar o palhaço de voltaLet me put the fool back on
Sem camisa, pulando pela casaNo shirt jumping all over the house
Correndo solto, comida saindo da minha bocaRunning wild, food hanging out my mouth
Parecendo uma criançaLooking like a child
Como se eu não soubesse minha idadeLike i don't know my age
Porque tudo que eu faço é sorrirCause all i do is smile
E em vez de virar novas folhasAnd instead of turning new leaves
Eu pulo na pilhaI jump into the pile
É por isso que eu beijo minha filha toda chance que eu tenhoThat's why i kiss my daughter every chance i get
E agradeço à mãe dela por ficar comigo em toda essa merdaAnd thank her mother for sticking with me through all this shit
Quase quebrado na loja, trocando latas por centavosDead broke in the store traging cans for cents
Quase famoso, tatuado no meu corpo, não posso esquecerAlmost famous tatted on my now i can't forget
Então eu dedico isso às mães com os filhosSo i dedicate this to the mothers with the kids
Aos pais que estão trabalhandoTo the fathers doing biz
Aos adolescentes que não sabem o que é ter um paiTo the teenagers who don't know what having a parent is
Aos trabalhadores lavando pratosTo the workers washing dishes
E aos jogadores no bancoAnd the players on the benches
Com ambições maiores, você consegue, escuteWith bigger ambitions you can do it listen

Se você já pensou que não ia conseguirIf you ever thought that you won't make it
Assim que fica difícil, você simplesmente não aguentaAs soon as it gets hard you just can't take it
Não importa pelo que você esteja passando, continue esperandoNo matter what you're going through keep waiting
Porque você vai conseguirCause you gon' make it
Você vai conseguirYou gon' make it
Todo mundo cantaEverybody sing
E isso é pra quem tem um sonhoAnd this is for anyone with a dream
Para as mães solteiras trabalhando, você é uma rainha, diga a elasFor the single mothers workin you a queen, tell 'em
E isso é para as crianças que nunca acreditaramAnd this is for the kids who never believed
Na verdade, eu dedico isso às ruas, canteMatter fact i dedicate this to the streets, sing

E isso é paraAnd this is for
E isso é paraAnd this is for
E isso é paraAnd this is for
E isso é paraAnd this is for
Qualquer um com um sonhoAnyone with a dream
E isso é paraAnd this is for
E isso é paraAnd this is for
E isso é paraAnd this is for
E isso é paraAnd this is for
E isso é paraAnd this is for
As crianças que nunca acreditaramThe kids who never believed
Eu dedico isso às ruas, canteI dedicate this to the streets sing
Eu dedico isso às ruas, canteI dedicate this to the streets sing
Eu dedico isso às ruas, canteI dedicate this to the streets sing
Eu dedico isso às ruas, canteI dedicate this to the streets sing




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de mgk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção