Descend The Shades Of Night
Machine Head
Descem As Sombras da Noite
Descend The Shades Of Night
Sentado no negro vazio,
Sitting in the empty black
Os últimos raios do crepúsculo passaram.
The last slivers of dusk have passed
Aceito o amanhecer para aliviar o medo.
Accept the dawn to ease the fear
Um dia não estarei aqui.
One day I will not be here
A morte, ela vem, E com seu fio sobre mim
Death she comes and with her thread
Amarra uma máscara de morto.
Upon me ties a mask for dead
Suas lágrimas de sangue começam a filtrar-se
Its tears of blood begin to seep
E sangram o céu.
And bleed the sky
Descem as sombras da noite
Descend the shades of night
A morte brilha sua luz dourada
Death shines her golden light
Pelo céu enegrecido.
Across a blackened sky
Todo o nosso ódio é produto de um mundo...
All our hate is a product of a world...
Que criamos.
We created
Nuvens cinzentas obscurecem meu cérebro.
Ashen clouds obscure my brain
As dúvidas começam a transformarem se em vergonha.
Doubts begin to turn to shame
A insegurança rasga a felicidade.
Insecureness tears at bliss
Odeio-me por essa fraqueza.
I hate me for this weakness
A fé continua para carregar-me,
Faith drives me to carry on
E pega a estrada menos percorrida.
And take the road less travelled on
Ressentimento guardado significa afogar-se.
Resentment swallowed means to drown
O veneno que abate.
The poison down
As sombras da noite descem.
The shades of night descend
Descem as sombras da noite
Descend the shades of night
A morte brilha sua luz dourada
Death shines her golden light
Pelo céu enegrecido.
Across a blackened sky
Todo o nosso ódio é produto de um mundo...
All our hate is a product of a world...
Que criamos.
We created
Grite comigo.
Scream with me
Sangre comigo
Bleed with me
Revolte-se comigo.
Seethe with me
Cante comigo
Sing with me
Liberte-me
Free me
Liberte-me
Free me
Liberte-me
Free me
Descem as sombras da noite
Descend the shades of night
A morte brilha sua luz dourada
Death shines her golden light
Pelo céu enegrecido.
Across a blackened sky
As sombras da noite descem.
The shades of night descend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Machine Head e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: