Tradução gerada automaticamente

Ten Fold
Machine Head
Dez Vezes Mais
Ten Fold
Checa checa checa checa!Check check check check!
Dez vezes mais, dez vezes mais, Nós crescemos dez vezes mais, dez vezes mais, dez vezes mais!Ten fold, Ten fold, We grow ten fold, Ten fold, Ten fold!
Temos esses chamados amigos,We got these so-called friends,
Afirmando com muita força que têm tudo isso.Claiming way too hard to have all that.
Quando chega a hora,When it comes down to it,
São eles que mais falam.It's them who's talking the most.
Eles têm um problema com a gente,They got a problem with us,
Porque dizemos como as coisas são.Cause we tell it how it is.
Então escuta aqui, seu filho da puta, estamos te dizendo como é.Well listen up, muthafucker's we're telling you how it is.
Se você é amigo, então fale coisas boas por trásIf you're a friend, then say good things behind
das nossas costas.all of our backs.
Ouço histórias demais,I hear too many tall tales,
Contadas como se fossem todas verdade,Gettin' told like they're all fact,
Mas ouço informação demais,But I hear way too much info,
Sobre metade das coisas que nem chegam perto,On half the shit that ain't even close,
SussurrosWhispers
Voando por aí porque todo mundo tá tentando se exibir.Flyin' around cause everybody's tryin' to boast.
Rumores e dramaRumors and drama
São tudo que se falaAre all that gets told
Enquanto nós só crescemosWhile we just grow
Dez vezes mais. Dez vezes mais.Ten fold. Ten fold.
Nós crescemos dez vezes mais.We grow ten fold.
Dez vezes mais. Dez vezes mais!Ten fold. Ten fold!
Oh, mas você vem até mim agora,Oh, but you'll come to me now,
Como se eu não estivesse ouvindo todo seu falatório.Like I ain't hearin' all your squakin'
São seus amigos que têm me contadoIt's your friends been tellin' me
Toda essa merda que você fica falando.All that shit you keep talkin'.
Você não vai conseguir nada de mim,You won't get nadda from me,
Nem uma migalha,Not a crumb,
Nem um centavo,Not a dime,
Nem um ingresso,Not a ticket,
Nem um passeNot a pass
É o fim da sua mamata...It's the end of your free ride...
Você achou que The Burning Red era uma bosta?You thought The Burning Red sucked?
Vai se foder, e sua vadia!Fuck you, and your bitch!
Eu derramei minhas entranhas,I spilled my goddamn guts,
Essa merda é tão real quanto vai ficar.This shit's as real as it's gonna get.
Te cortando da minha vida,Cutting you out of my life,
Então vai lá, canta um coral pra mim,So go on sing me a choir,
Eu não mijaria na sua cara se sua merda estivesse pegando fogo!I wouldn't piss in your ass if your shit was on fire!
Rumores e dramaRumors and drama
São tudo que se falaAre all that gets told
Enquanto nós só crescemosWhile we just grow
Dez vezes mais. Dez vezes mais.Ten fold. Ten fold.
Nós crescemos dez vezes mais.We grow ten fold.
Dez vezes mais. Dez vezes mais!Ten fold. Ten fold!
Sempre os sussurros voando por aí,Always the whispers are flyin' around,
E continuam saindo daquele buraco,And keep pouring from that hole,
Que você chama de boca.That you call a mouth.
Mas seguimos nossos instintos,But we follow our instincts,
Não ligamos pro que jogam.Don't care what gets thrown.
Ignorando os rumores,Ignoring the rumors,
Enquanto nossos poderes crescem...While our powers grow...
Dez vezes mais, dez vezes mais, Nós crescemos dez vezes mais, dez vezes maisTen fold, Ten fold, We grow ten fold, Ten fold
Nós crescemos dez vezes mais, dez vezes mais, Nós crescemos dez vezes mais, dez vezes mais! CrescemosWe grow ten fold, Ten fold, We grow ten fold, Ten fold! Grow
dezenas de vezes mais.tenfold.
Dez vezes mais, dez vezes mais, Nós crescemos dez vezes mais, dez vezes maisTen fold, Ten fold, We grow ten fold, Ten fold
Nós somos Dez Vezes Mais!We're Ten Fold!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Machine Head e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: