Beyond The Pale

Além do pálido

Beyond The Pale

Vamos!
Come on!

Eu sou pele e ossos, pedras quebradas
I am skin and bones, broken stones
Veja as cicatrizes que mostro
See the scars that I show
Eu vivo fora dos limites, no desconhecido
I live outside the bounds, in the unknown

Não posso agradar o ódio
I can't ingratiate to the hate
Porque o mundo sofoca
'Cause their world suffocates
Karma - seu caminho é formado pela forma do destino
Karma - your path is formed by destiny's shape
(Essa tempestade não aguardará)
(This storm won't wait)

A chuva cai sobre mim
The rain is falling down upon me

Além do pálido
Beyond the pale
Encontrei salvação, emancipação
I found salvation, emancipation
Além do pálido
Beyond the pale
Encontrei meus heróis: os freaks e os zeros
I found my heroes: The freaks and zeroes

Eu vivo fora das linhas, não tenho tempo
I live outside the lines, got no time
Para os voluntariamente cegos
For the willfully blind
Eu vou construir um mundo meu, separe os laços
I'll build a world of mine, sever the ties

Eu vou quebrar todas as paredes, lutar e agarrar
I'll break down every wall, fight and claw
Pegue seus socos, fique alto
Take their punches, stand tall
Meu dedo do meio levantado, então foda-os todos
My middle finger raised, so fuck 'em all
(E deixe-os rastrear)
(And let them crawl)

A chuva cai sobre mim
The rain is falling down upon me

Além do pálido
Beyond the pale
Encontrei salvação, emancipação
I found salvation, emancipation
Além do pálido
Beyond the pale
Encontrei meus heróis: os freaks e os zeros
I found my heroes: The freaks and zeroes

As cobras vêm deslizando seus buracos à noite
The snakes come slithering out their holes at night
A água suja enana minha alma, a agulha está
Dirty water clouds my soul, the needle lies

Clima da tempestade, meu coração está batendo
Weather the storm, my heart is pounding
A chuva cai sobre mim
The rain is falling down upon me

Além do pálido
Beyond the pale
Encontrei salvação, emancipação
I found salvation, emancipation
Além do pálido
Beyond the pale
Encontrei meus heróis: os freaks e os zeros
I found my heroes: The freaks and zeroes

Além do pálido
Beyond the pale
Além do pálido
Beyond the pale
Além do pálido
Beyond the pale
Além do pálido
Beyond the pale