The Cardinal Point

O Ponto Cardeal

The Cardinal Point

O futuro estava cheio de escolhasThe future was full of choices
Mas todas as chances foram pro fundo - debaixo de um barco que construímosBut all chances fell to the waves - beneath a boat we built
Com nossas mãos nos mantendo seguros na superfícieWith our hands keeping us safe on the surface
Planos quebrados enferrujaram com as lágrimas de homens despedaçadosBroken plans were rusted by the tears of broken men
Escolhemos outra jornada depois de semanasWe chose another journey after weeks
Navegamos cegos e perdidosWe had sailed blind and astray

Contos de fadas dos mares sem fim e mentirososFairytales from the endless seas and liars
Com suas pastas cheias de promessasWith their briefcase full of promises
- Poderíamos navegar o grande navio pelo oceano- We could sail the big ship across the ocean
Navegação para os sonhosNavigation to the dreams

Eu não conseguia dizer onde o mar terminavaI couldn't tell where the sea ended
E o céu começava - por causa da escuridãoAnd the sky began - 'cos of the dark
Sem luz na colina pra nos guiar pro caminho da salvaçãoNo light on the hill to lead us to the way of salvation
Nos mantendo separados dessas águas frias e escurasKeeping us separate from these cold and dark waters
Evitando o desaparecimento nessas ondasPreventing disappearance to those waves
De relâmpago e tempestadeOf lightning and storm

Contos de fadas dos mares sem fim e mentirososFairytales from the endless seas and liars
Com suas pastas cheias de promessasWith their briefcase full of promises
- Poderíamos navegar o grande navio pelo oceano- We could sail the big ship across the ocean
Navegação para os sonhosNavigation to the dreams