Rule Bound

Regras Imutáveis

Rule Bound

você acreditaria em mim se eu dissesse que estou mentindowould you believe me if i said that i was lying
você poderia me fazer acreditar que estou sendo enganadocould you concieve me to be misled
você é cuidadoso comigo enquanto eu sou descuidadoyou are careful with me as i am careless
quando entrego a chave pra você, ainda tenho chaves demaiswhen i hand the key to you i've still got too many keys
quando olho pra você na sombra azul do verãoand when i look at you in the blue summer shade
quase consigo ver meu próprio rosto na cadeia de reaçõesi can almost see my own face in the chain of reaction

é quando você me leva até o marthat's when you lead me down to the sea
debaixo d'água, as sombras esperam pacientementeunder the water the shadows wait patiently

'existem sinais aqui' você sussurra no meu ouvido'there are signs here' you whisper in my ear
mas não vou te ouvir até suas palavras ficarem clarasbut i won't listen to you till your words are clear
pois você está nua esta noite sob sua posefor you are naked tonight underneath your pose
você é desesperada e divina e todo mundo sabeyou are hopeless and divine and everybody knows

é aí que você me deixou à beira do marthat's where you leave me down by the sea
debaixo d'água, sombras verdes esperam pacientementeunder the water green shadows wait patiently

diga que não é verdade, querida, o que começo a temersay it's not true dear what i begin to fear
somos impotentes para desafiar e controlarwe are helpless to defy and engineer
pois se eu olho pra você na sombra azul do verãofor if i look at you in the blue summer shade
quase consigo encontrar meu próprio caminho para a fonte de toda alegriai can almost find my own way to the sauce of all of joy
mas estou preso às regras e ainda sob instruçãobut i am rule bound and still under instruction
então vou matar meu orgulho e me apegar ao meu pecadoso i will murder my pride and linger on my sin

é aí que você me deixou à beira do marthat's where you left me down by the sea
debaixo d'água, as sombras esperam pacientementeunder the water the shadows wait patiently