Love On The Vine

Amor na Videira

Love On The Vine

a lucy tem um novo venenolucy's got a new sting
e ela pode ser crueland she can be cruel
o céu tem seus espinhosheaven's got it's little thorns
embora sejam suaves na maioriathough they're soft as a rule
se você sente seu coração pararif you can feel your heart stop
é porque tá indo bem demaisyou're doing too well
trancada na bolsa do céulocked in heavens handbag
e indo pro infernoand going to hell

doce como a melodiasweet as the melody
escuro como o vinhodark as the wine
onde ela se ramifica acimawhere she branches overhead
é fácil alcançar o amor na videirait's easy to reach love on the vine

o david tem uma boca vermelhadavid's got a red mouth
discute com sua mente armadilhaargues with his trap mind
o céu tem suas armadilhasheaven's got it's little snares
embora sejam forradas de veludothough they're velvet lined
mais amante do que o tambor do seu coraçãomore lover than his heart's drum
ou sino do mistérioor mystery bell
há espaço na bolsa do céuthere's room in heaven's handbag
para o pobre david tambémfor poor david as well

doce como a melodiasweet as the melody
escuro como o vinhodark as the wine
onde os olhos dela se ramificam acimawhere her eyes branch overhead
ele tá pronto pra provar o amor na videirahe's ready to taste love on the vine

a lucy tem um problemalucy's got a problem
um tolo de fevereiroa february fool
o céu tem seus pontos problemáticosheaven's got it's trouble spots
embora sejam sombreados e frescosthough they're shaded and cool
se você não sente seus dedosif you can't feel your fingers
não é fácil perceberit's not easy to tell
e a lucy canta pra si mesmaand lucy's singing to herself
enquanto se inclina sobre o poçoas she leans over the well