Au revoir
Machine Zouk
Au revoir (Tradução)
Au revoir
E a nossa história acaba
Et notre histoire se termine
E os nossos olhos lácrimejam
Et nos regards se déchirent
Embora oceanos nos separam
Meme si des océans nous séparent
Eu estarei lá, pronto para entrar
Je serai là, prête à venir
Como estas aves um pouco louco
Comme ces oiseaux un peu fous
Quem deixou as suas ilhas
Qui ne trouvent plus leurs îles
Se você não vê o significado de sua vida
Si tu ne vois plus le sens de ta vie
Venho, eu sou seu amigo
Je viendrai, je suis ton amie
Abstende:
{Refrain:}
Adeus, mas nada impede
Au revoir, mais rien ne s'arrête
Adeus, mas nunca se esqueça
Au revoir, mais ne m'oublie jamais
Adeus a outra vida
Au revoir, à une autre vie
Para melhor, eu sei que nós s'aimera
Pour le meilleur, où je sais que l'on s'aimerait
Eu vou segui-lo em qualquer lugar
Je te suivrai n'importe où
Porque eu te amo mais que tudo
Parce que je t'aime plus que tout
Sigo as estrelas da noite
Je suivrai les étoiles de la nuit
Até o sol, onde você mora
Jusqu'au soleil, là ou tu vis
(Abstende, x2)
{au Refrain, x2}
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Machine Zouk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: