Denkou Action Machineman

Ação do Machineman

Denkou Action Machineman

Trovão da máquina, relâmpago eletrônico
マシンサンダー（machine thunder） 電子の稲妻
Mashin sandaa (machine thunder) denshi no inazuma
Queimando e brilhando, correndo pelo céu
燃えて光って空駆ける
Moete hikatte sora kakeru
Cortando a escuridão do coração
心の闇を切り裂いて
Kokoro no yami o kirisaite
Vento do amor que afasta as nuvens escuras
黒雲払う愛の風
Kurokumo harau ai no kaze

Onda de catarse! Onda quente
カタルシスウェーブ！ 熱い波
Catharsis wave! atsui nami
Onda de catarse! Onda brilhante
カタルシスウェーブ！ 光る波
Catharsis wave! hikaru nami
Relâmpago, relâmpago, ação, ação, Machineman
電光電光 アクションアクション マシンマン
Denkou denkou akushon akushon mashin man
Relâmpago, relâmpago, ação, ação, Machineman
電光電光 アクションアクション マシンマン
Denkou denkou akushon akushon mashin man

Sabre de laser, redemoinho eletrônico
レーザーサーベル（laser saber） 電子の竜巻
Reezaa saaberu (laser saber) denshi no tatsumaki
Trovão ressoando, luz em espiral
雷鳴轟き渦巻く光
Raimei todoroki uzumaku hikari
Abrindo uma janela na parede do coração
心の壁に窓を開け
Kokoro no kabe ni mado o ake
O som que reza por um amanhã brilhante
明るい明日を祈る音
Akarui ashita wo inoru oto

Soco Exceed! Vento rugindo
エクシードパンチ（exceed punch）！ うなる風
Ikushiido panchi (exceed punch)! unaru kaze
Soco Exceed! Vento vermelho
エクシードパンチ！ 赤い風
Ikushiido panchi! akai kaze
Relâmpago, relâmpago, ação, ação, Machineman
電光電光 アクションアクション マシンマン
Denkou denkou akushon akushon mashin man
Relâmpago, relâmpago, ação, ação, Machineman
電光電光 アクションアクション マシンマン
Denkou denkou akushon akushon mashin man

Colisão do golfinho, redemoinho do amor
ドルフィンクラッシュ（dolphin crash） 愛の渦
Dorufin kurasshu (dolphin crash) ai no uzu
Colisão do golfinho, redemoinho ardente
ドルフィンクラッシュ 燃える渦
Dorufin kurasshu moeru uzu
Relâmpago, relâmpago, ação, ação, Machineman
電光電光 アクションアクション マシンマン
Denkou denkou akushon akushon mashin man
Relâmpago, relâmpago, ação, ação, Machineman
電光電光 アクションアクション マシンマン
Denkou denkou akushon akushon mashin man