Uchuu Kara Kita Daigakusei

Estudante Universitário do Espaço

Uchuu Kara Kita Daigakusei

Balançando, balançando, fazendo de conta
ふりふりふりふりしらんぷり
Furifuri furifuri shiranpuri
Balançando, balançando, fazendo de conta
ふりふりふりふりしらんぷり
Furifuri furifuri shiranpuri
Caindo de bike, usando óculos
バイクころがしめがねをかけて
Baiku korogashi megane wo kakete
Com um pouco de brancura, meio desajeitado
ちょっぴりしらけておちょこちょいで
Choppiri shirakete otchokochoide
A aparência é de um jovem normal
みためはふつうのやんぐまん
Mitame wa futsuu no yangu man

Mas na verdade, por trás dos óculos
だけどほんとうはめがねの奥に
Da kedo hontou wa megane no oku ni
Os olhos ardentes estão brilhando
もえるあついめひかってる
Moeru atsui me hikatte 'ru
O coração brilha como uma estrela da sorte, estudante universitário do quarto ano
こころはかがやくせいうんのうちゅうだいがくよんせい
Kokoro wa kagayaku seiun no uchuu daigaku yonensei
Estudante universitário que veio do espaço
うちゅうからきただいがくせい
Uchuu kara kita daigakusei

Balançando, balançando, fazendo de conta
ふりふりふりふりしらんぷり
Furifuri furifuri shiranpuri
Balançando, balançando, fazendo de conta
ふりふりふりふりしらんぷり
Furifuri furifuri shiranpuri
As garotas estão se jogando
おんなのこにはやりこまれて
Onna no ko ni wa yarikomerarete
Mesmo com a pose, tá tudo meio torto
かっこつけてもへっぴりごしで
Kakko tsukete mo heppirigoshi de
A aparência é de um jovem fraco
みためはよわむしやんぐまん
Mitame wa yowamushi yangu man

Mas na verdade, é um herói da justiça
だけどほんとうはせいぎのひいろー
Da kedo hontou wa seigi no hiiroo
Os vilões são os inimigos assustadores
あくにんどものこわいてき
Akunin-domo no kowai teki
A cabeça brilha como o sol, estudante universitário do quarto ano
あたまはかがやくたいようのうちゅうだいがくよんせい
Atama wa kagayaku taiyou no uchuu daigaku yonensei
Estudante universitário que veio do espaço
うちゅうからきただいがくせい
Uchuu kara kita daigakusei

Mas na verdade, é um herói da justiça
だけどほんとうはせいぎのひいろー
Da kedo hontou wa seigi no hiiroo
Os vilões são os inimigos assustadores
あくにんどものこわいてき
Akunin-domo no kowai teki
A cabeça brilha como o sol, estudante universitário do quarto ano
あたまはかがやくたいようのうちゅうだいがくよんせい
Atama wa kagayaku taiyou no uchuu daigaku yonensei
Estudante universitário que veio do espaço
うちゅうからきただいがくせい
Uchuu kara kita daigakusei