Va t'en

Vai embora

Va t'en

Vai embora, você que sonhavaVa t'en toi qui revais
Com um amor sem limitesD'un amour sans limite
Vamos esquecer o passadoOublions le passé
Vai embora, o céu te convidaVa t'en le ciel t'invite
Deixe seus amigos pra láLaisse là tes amis
E faça só o que você querEt n'en fais qu'à ta tete
Aproveite a vidaProfite de la vie

Vai embora, vai, seu coração tá em festaVa t'en va ton cœur est en fete
O amor você vai encontrarL'amour tu le rencontreras
Em qualquer lugar, você vai sorrir pra eleN'importe où tu lui souriras
E pra um novo futuroEt pour un nouvel avenir
Você vai apagar minha lembrançaTu effaceras mon souvenir
Mas eu, eu ainda te amoPourtant moi et moi je t'aime encore

A cada dia, mais forteChaque jour de plus en plus fort
Apesar de tudo que você fizerMalgré tout ce que tu feras
Por você, eu sempre estarei aquiPour toi je serai toujours la
Vai embora, sem arrependimentoVa t'en sans un regret
Deixando pra trásEn laissant derrière toi

Um coração desesperadoUn cœur désespéré
Sem felicidade e sem alegriaSans bonheur et sans joie
Mas se algum dia, amanhãMais si jamais demain
Você quiser voltarTu voulais revenir
Não esqueça que minha mãoN'oublie que ma main

Quis te segurarAvait voulu te retenir
Não esqueça que minha mãoN'oublie que ma main
Quis te segurarAvait voulu te retenir