Beauty Is a Weapon

Beleza É Uma Arma

Beauty Is a Weapon

Olhos penetrantesDagger eyes
E sinais de saídaAnd exit signs
Costas expostasExposed backs
E laços não cortadosAnd uncut ties
Túmulos não identificados construídos sobre mentirasUnmarked graves built on lies
Fúria latente escondida pela noiteSimmering rage hidden by night

Coração partidoHeart cut-outs
Um homem irresponsávelA feckless man
Calor de verãoSummer heat
E planos descuidadosAnd careless plans
No silêncio você rouba o que podeIn the silence you steal what you can
Imperturbável pelas exigências da vidaUnphased by life's demands

Sua beleza é uma armaYour beauty is a weapon
Sua fúria é uma liçãoYour anger is a lesson
Sua gentileza é uma bênçãoYour kindness is a blessing
Não deixe sua dor o impeça de chegar ao céuDon't let the pain keep you from Heaven

IncompreendidoMisunderstood
E desapontadoAnd underwhelmed
Destino resignadoResigned fate
Mas está tudo bemBut all is well
Ainda mais profundo, sem revelaçõesDeeper still with no tell-tales
Incertezas e poços de desejosUnknowns and wishing wells

Sua beleza é uma armaYour beauty is a weapon
(Se olhares pudessem matar)(If looks could kill)
(Você iria mantê-los contra a vontade deles)(You'd hold them all against their will)
(Você sempre os deixa tão emocionados)(You always give them such a thrill)
Sua fúria é uma liçãoYour anger is a lesson
(Com olhos como os seus, se olhares pudessem)(With eyes like yours, if looks could)
(Às vezes nós precisamos da fúria)(Sometimes we all need anger)
(Apenas para nos mantermos vivos)(Just to keep us going)
(Mas precisamos deixa isso pra trás)(But you need to let it go)
Sua gentileza é uma bênçãoYour kindness is a blessing
(Ou ele vai te engolir inteiro)(Or it'll swallow you whole)
(E quando você pensar que não tem ninguém ao seu lado)(And just when you think there's nobody by your side)
(Sua gentileza volta multiplicada por dez)(Your kindness has returned ten-fold)
Não deixe sua dor o impeça de chegar ao céuDon't let the pain keep you from Heaven
(Não deixe sua dor o impeça de chegar ao céu)(Don't let the pain keep you from Heaven)

Sua beleza é uma armaYour beauty is a weapon
(Se olhares pudessem matar)(If looks could kill)
(Você iria mantê-los contra a vontade deles)(You'd hold them all against their will)
(Você sempre os deixa tão emocionados)(You always give them such a thrill)
Sua fúria é uma liçãoYour anger is a lesson
(Com olhos como os seus, se olhares pudessem)(With eyes like yours, if looks could)
(Às vezes nós precisamos da fúria)(Sometimes we all need anger)
(Apenas para nos mantermos vivos)(Just to keep us going)
(Mas precisamos deixa isso pra trás)(But you need to let it go)
Sua gentileza é uma bênçãoYour kindness is a blessing
(Ou ele vai te engolir inteiro)(Or it'll swallow you whole)
(E quando você pensar que não tem ninguém ao seu lado)(And just when you think there's nobody by your side)
(Sua gentileza volta multiplicada por dez)(Your kindness has returned ten-fold)
Não deixe sua dor o impeça de chegar ao céuDon't let the pain keep you from Heaven
(Não deixe sua dor o impeça de chegar ao céu)(Don't let the pain keep you from Heaven)

Não deixe sua dor o impeça de chegar ao céuDon't let the pain keep you from Heaven
(Não deixe sua dor o impeça de chegar ao, oh)(Don't let the pain keep you from, oh)
Não deixe sua dor o impeça de chegar ao céuDon't let the pain keep you from Heaven