Hold Me Steady

Me Segura Firme

Hold Me Steady

MelhorBetter
Sozinha é melhorAlone is better
Eu nunca mais serei decepcionada de novoI will never be let down again
Por amor ou amizadeBy love or a friend
MelhorBetter
Sozinha é melhorAlone is better
Por não ter nada nem ninguém pra dependerTo have no one on whom I can depend
Só eu até o fimJust me to the end

Tijolo por tijoloBrick by brick
Eu levo meu tempo construindo meus murosI take my time building my walls
Mãos sangrentasBloody hands
Coração feridoBattered heart
Até eu cair na última parteUntil I fall on the very last part
Tudo em todo o solo nunca esteve tão longeAll in all the ground's never really been that far
O vento ruge e eu aceito meu destinoThe wind roars and I accept my fate
Minha respiração para enquanto uma corda se encaixa no lugarMy breath steals as a string snaps into place
E nos encontramos face a faceAnd we find ourselves face to face

Amarrada a vocêTied to you
Amarrada a vocêTied to you
Eu nunca soubeI never knew
Que todo o momento chegaria a este pontoEvery moment would come to this
E quando eu pensei que tinha eu tinha superadoAnd just when I thought I was through
Você entrou e eu fiz salaYou walked in and I made room
Você estende as mãos em meio à tempestadeYou hold your hands out amidst the storm
Me envolve em seus braços apesar dos espinhosWrap your arms around me despite the thorns
Meus fardos, eles não estão mais pesadosMy burdens - they don't feel as heavy
E enquanto eu queimo, você me segura firmeAnd as I burn, you hold me steady

Eu nãoI don't
Eu disse que eu nãoI say I don't
Ligo se alguém pode aprender a me amarCare if someone can learn to love me
Porque com o tempo, o amor só significa adeus'Cause with time, love just means goodbye
Mas você não vacila enquanto seguraBut you don't waiver as you hold
Todos os meus pedaços, te cortando como facasAll my pieces, cutting into you like knives
Como se você fosse fazer isso pro resto da vidaLike you'd do this for life

Tijolo por tijoloBrick by brick
Eu levo meu tempo construindo meus murosI take my time building my walls
Mãos sangrentasBloody hands
Coração feridoBattered heart
Até eu cair na última parteUntil I fall on the very last part
Tudo em todo o solo nunca esteve tão longeAll in all the ground's never really been that far
O vento ruge e eu aceito meu destinoThe wind roars and I accept my fate
Minha respiração para enquanto uma corda se encaixa no lugarMy breath steals as a string snaps into place
E nos encontramos face a faceAnd we find ourselves face to face

Amarrada a vocêTied to you
Amarrada a vocêTied to you
Eu nunca soubeI never knew
Que todo o momento chegaria a este pontoEvery moment would come to this
E quando eu pensei que tinha eu tinha superadoAnd just when I thought I was through
Você entrou e eu fiz salaYou walked in and I made room
Você estende as mãos em meio à tempestadeYou hold your hands out amidst the storm
Me envolve em seus braços apesar dos espinhosWrap your arms around me despite the thorns
Meus fardos, eles não estão mais pesadosMy burdens - they don't feel as heavy
E enquanto eu queimo, você me segura firmeAnd as I burn, you hold me steady

Me seguraHold me
Você me segura firmeYou hold me steady
Me seguraHold me
Me seguraHold me
(Você não vacila quando segura)(You don't waiver as you hold)
(Oh, você me segura firme)(Oh, you hold me steady)
Me seguraHold me
(Eu aceito meu destino enquanto a corda se encaixa no lugar)(I accept my fate as a string snaps into place)
(Oh, você me segura)(Oh, you hold me)
Me seguraHold me
Me seguraHold me
Enquanto nos encontramos face a faceAs we find ourselves face to face