Tradução gerada automaticamente
My Heart Leaps Up
Mack & Mabel Musical
Meu Coração Salta
My Heart Leaps Up
[Mack][Mack]
Toda vez que um policial cai, meu ânimo vai lá em cimaEv'ry time a cop falls down my spirits soar
Estou no céu quando um pé de chumbo bate no chãoI'm in heaven when a flat foot hits the floor
Cassetetes e bastões me fazem sentirBilly clubs and nightsticks make me feel
Feliz como um filhote recém-nascidoHappy as a new born pup
Porque toda vez que um policial cai' Cause ev'ry time a cop falls down
Meu coração saltaMy heart leaps up
Dá uma pancada na cabeçaHit 'em on the head
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Dá um chute na canelaKick 'em in the shins
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
A bunda da heroínaThe heroine's behind
Está tão pronta pra levar uma surraIs oh so ripe for bruising
Dá uma chicotada na virilhaLash 'em in the loin
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Esmaga na região da virilhaGrind 'em in the groin
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
O público achaAudiences find
Que a dor é tão divertidaThat pain is so amusing
Todo mundo ama um pouco de soco de coelhoEverybody loves a little rabbit punching
Todo mundo ama o som dos nós estalandoEverybody loves the sound of knuckles crunching
Então achata o nariz de alguémSo flatten someone's nose
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Dá uma pisada no pé de alguémStub somebody's toes
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Faz um barulhinhoMake a little thud
Derrama um pouco de sangueDraw a little blood
Dá uma pancada na cabeçaHit 'em on the head
[Mack][Mack]
Amassa a boca delesMash 'em in the mouth
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Dá um soco na mandíbulaJab 'em in the jaw
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Dá um empurrão violentoGive a violent shove
E faz parecer realistaAnd make it realistic
Bate na cinturaClub 'em on the hip
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ho ho hoHo ho ho
[Mack][Mack]
Faz um lábio inchadoMake a swollen lip
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ho ho hoHo ho ho
[Mack][Mack]
O público adora ser um pouco sádicoAudiences love to be a bit sadistic
[Mack, Kleiman & Fox][Mack, Kleiman & Fox]
As pessoas simplesmente adoramPeople just adore
Uma briga que desafia a morteA fight that's death defying
Amam ainda maisLove it even more
Quando as balas estão voandoWhen there are bullets flying
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Então dá uma surra na coxaSo thrash 'em in the thigh
[Mack][Mack]
Ha ha haHa ha ha
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Deixa o olho de alguém roxoBlacken someone's eye
[Mack][Mack]
Ha ha haHa ha ha
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Acerta na barrigaGet 'em in the gut
[Mack][Mack]
Deixa uma marca na bundaBruise 'em on the butt
[Mack, Kleiman & Fox][Mack, Kleiman & Fox]
Dá uma pancada na cabeçaHit 'em on the head
Sai da delegacia com os Kops saindo dela e começa a seguirCut-out of station house with Kops pouring out of it starts on through following
Causa um pequeno estragoCause a little wreck
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Quebra o pescoço de alguémBreak somebody's neck
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Atira uma pistolaShoot a little gun
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Sim, pessoal, é eletrizanteYes folks, it's scintillating
[Mack][Mack]
Olha o cara sentirWatch the fella feel
E escorregar naquela casca de bananaAnd slip on that banana peel
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
O público acha divertidoThe public finds it fun
Quando é excrucianteWhen it's excruciating
[Todos os três][All three]
Todo mundo ama ver policiais inúteisEverybody loves to see policemen futile
Tentando acabar com uma brigaIn breaking up a brawl
Que foi divinamente brutalThat's been divinely brutal
[Mack][Mack]
Então morde a panturrilhaSo bite 'em in the calf
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Escuta eles riremListen to 'em laugh
[Kleiman & Fox][Kleiman & Fox]
Ha ha haHa ha ha
[Mack][Mack]
Faz um pequeno corteMake a little slash
Faz um corte maiorMake a wider gash
[Todos][All]
Três, dá uma pancada na cabeçathree Hit 'em on the head
[Todos][All]
As pessoas simplesmente adoram uma briga que desafia a mortePeople just adore a fight that's death-defying
Amam ainda mais quando as balas estão voandoLove it even more when there are bullets flying
Então dá uma surra na coxaSo thrash 'em in the thigh
Ha ha haHa ha ha
Deixa o olho de alguém roxoBlacken someone's eye
Ha ha haHa ha ha
Acerta na barrigaGet 'em in the gut
Deixa uma marca na bundaBruise 'em on the butt
Faz um pequeno corteMake a little slash
Faz um corte maiorMake a wider gash
Morde a panturrilhaBite 'em on the calf
Escuta eles riremListen to 'em laugh
Dá uma pancada na cabeça!Hit 'em on the head!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mack & Mabel Musical e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: