About You

Sobre Você

About You

Esta música não é uma canção de verão
This song ain't a summertime song
Para você poder cantar junto
Meant to make you sing along
Que possa ser o toque do seu celular
That you make your ringtone
Não, não é sobre as coisas boas
No it ain't about the good stuff
Com certeza não é sobre um brinde se você tiver que fazer
It damn sure ain't a raise it up if you got one
Não é sobre o melhor fim de semana, aumentar no volume máximo
It ain't about the best weekend, turn it up to 10
Uma festa com seus amigos
A party with your friends
Você sabe, a sensação é boa
You know, the feel good kind
Você não vai ouvir nenhuma dessas linhas
You won't hear none of those lines
Nesta aqui
In this one

É sobre quebrar e acordar
It's about breakin' up and wakin' up
E ficar forte, e os fazer sua marca
And stayin' tough, and makers mark
Num recheio de uma xícara de café
Toppin' off a coffee cup
E rezar para poder fazer o truque do esquecimento
And pray it does the trick to forget
Pelo menos por um tempo
At least for a little while
É sobre palavras que machucam, versos que queimam
It's about words that hurt, the verses burn
Os piores erros e lições aprendidas
The worst mistakes and lessons learned
E conseguir o que você merece
And gettin' what you deserve
Em vez de voltar o que você tinha que perder
Instead of gettin' back what you had to lose
Sim garoto, essa aqui é sobre você
Yeah, boy, this one's about you
Sim, esta é sobre você
Yeah, this one's about you

Garoto, pode não ser a música do momento ou fazer você querer dançar
Boy, it might not be your jam or make you wanna dance
Mas você se lembra quando você me disse para escrever uma música para você?
But do you remember when you told me to write you a song?
Provavelmente não é o que você quis dizer
Probably not what you meant
Oh, mas baby, eu finalmente escrevi
Oh, but, baby, I finally did

É sobre quebrar e acordar
It's about breakin' up and wakin' up
E ficar forte, e os fazer sua marca
And stayin' tough, and makers mark
Num recheio de uma xícara de café
Toppin' off a coffee cup
E rezar para poder fazer o truque do esquecimento
And pray it does the trick to forget
Pelo menos por um tempo
At least for a little while
É sobre palavras que machucam, versos que queimam
It's about words that hurt, the verses burn
Os piores erros e lições aprendidas
The worst mistakes and lessons learned
E conseguir o que você merece
And gettin' what you deserve
Em vez de voltar o que você tinha que perder
Instead of gettin' back what you had to lose
Sim garoto, essa aqui é sobre você
Yeah, boy, this one's about you
Sim, esta é sobre você
Yeah, this one's about you

Não, isso não é nenhuma garota terá o cara de volta na última linha
No, this ain't no girl get's the guy back in the last line
A menos que você mude de ideia
Unless you change your mind

É sobre quebrar e acordar
It's about breakin' up and wakin' up
E ficar forte, e os fazer sua marca
And stayin' tough, and makers mark
Num recheio de uma xícara de café
Toppin' off a coffee cup
E rezar para poder fazer o truque do esquecimento
And pray it does the trick to forget
Pelo menos por um tempo
At least for a little while
É sobre palavras que machucam, versos que queimam
It's about words that hurt, the verses burn
Os piores erros e lições aprendidas
The worst mistakes and lessons learned
E conseguir o que você merece
And gettin' what you deserve
Em vez de voltar o que você tinha que perder
Instead of gettin' back what you had to lose
Sim garoto, essa aqui é sobre você
Yeah, boy, this one's about you
Sim, esta é sobre você
Yeah, this one's about you