Good For You
Macklemore & Ryan Lewis
Bom Para Você
Good For You
Agora, você sabe o que é bom para você
Now, you know what's good for you
Tem isso, não vai avisá-lo
Got that, not gonna warn you
Temos que fazer isso direito direito direito
We got that to make it right right right
Você sabe que todas as mulheres, eu te adoro
You know all women, I adore you
Corpos
Bodies
A energia, a melodia da vida, vida, vida
The energy, melody life, life, life
Agora, você sabe o que é bom para você
Now, you know what's good for you
Tem isso, não vai avisá-lo
Got that, not gonna warn you
Temos que fazer isso direito direito direito
We got that to make it right right right
Você sabe que todas as mulheres, eu te adoro
You know all women, I adore you
Corps
Bodies
A energia, a melodia da vida, vida, vida
The energy, melody life life life
Veja, eu não sei porque tenho que ir e rastejar ao redor
See, I don't know why I gotta go and creep around
Você me viu e meu pênis
You've seen me and my penis
Não é usado para ter que dormir sem alguém
Not used to having to sleep without somebody
E eu tenho chugging álcool e eu estou indo agora
And I've been chugging alcohol and I'm leaving now
E eu não quero ir para casa sozinho esta noite
And I don't wanna go home alone tonight
Eu estava pirando com alguma querida chamada Lisa
I was freaking with some hunny named Lisa
Ela estava apertando alfa diva Porto-riquenha
She was squeezing alpha Puerto-Rican Diva
Tecendo o cabelo com a clivagem
Weaving her hair with the cleavage
Ela está piscando as chaves para ir espiar a casa
She's flashing the keys to go peep the house
E então, meu telefone toca, é a minha menina na linha
And then my phone rings, it's my girl on the line
É como, eu não sei o que diabos fazer
It's like, I don't know what the hell to do
É como se as mulheres como esta são sutis e alguns
It's like women like this are subtle and few
Eu estou fodido no clube com um brusco e uma bunda
I'm fucked up in the club with a blunt and a butt
Mas o meu amor irá desligar se eu lhe dizer a verdade
But my love will hang up if I tell her the truth
Veja, eu posso ser um cara egoísta, especialmente quando
See, I can be a selfish dude especially when
Eu estou sem um baseado e uma bebida, mas
I'm off a blunt and a brew but
Mas ela é tão sexy, agora deixe-me passar a noite
But she's so sexy, now let me spend the night
É como ajuda, de qualquer forma eu estou ferrado
It's like help, either way I'm screwed
Consegue?
Get it?
Veja se eu minto, eu tenho a minha consciência para lidar
See if I lie, I got my conscience to deal with
Mas se eu for com a mentira , Então eu vou pegar
But if I go with the lie then I'm gonna get
Para moer com uma bela porto-riquenha brasileira
To grind with a fine Puerto-Rican Brazilian
Mas realmente vale a pena? Eu não sei
But is it really worth it? I don't know
Eu tenho que perguntar a mim mesmo essa pergunta
I gotta ask myself that question
Booty é verdadeiramente uma opção, mas
Booty's truly an option but
Minha menina Evan
My girl Evan
Agora você sabe o que é bom para você
Now you know what's good for you
Tem isso, não vai avisá-lo
Got that, not gonna warn you
Temos que fazer isso direito direito direito
We got that to make it right right right
Você sabe que todas as mulheres, eu te adoro
You know all women, I adore you
Corpos
Bodies
A energia, a melodia da vida, vida, vida
The energy, melody life, life, life
Agora, você sabe o que é bom para você
Now, you know what's good for you
Tem isso, não vai avisá-lo
Got that, not gonna warn you
Temos que fazer isso direito direito direito
We got that to make it right right right
Você sabe que todas as mulheres, eu te adoro
You know all women, I adore you
Corpos
Bodies
A energia, a melodia da vida, vida ,vida
The energy, melody life, life, life
Eu não quero fazer, mas não posso ajudá-la
I don't wanna do it but I can't help it
Eu sou tão egoísta
I'm so selfish
Senhora, o que você quer que eu diga?
Lady, what you want me to say?
Tolo
Foolish
As mentiras e enganos
The lies and deception
Tentei confessá-lo
I tried to confess it
Comprometido, mas eu ainda quero jogar
Committed, but I still wanna play
Se eu dei para o fato de que você me odeia e me levar de volta
If I gave into the fact that you hate me and take me back
Estou guardando o rosto, ficando no bar
I'm saving face by staying at the bar
E abraçando este Jack
And embracing this Jack
Ela quer ir, eu posso dizer pelo jeito
She wanna leave, I can tell by the way
Ela reage ao bocal
She react to the mouth piece
Não mais drinques dólares para ela
No more dollar drinks so she
Seguiu-me com as chaves da casa
Followed me with the house keys
E eu sei o que estou fazendo é errado
And I know what I'm doing is wrong
Esperando que você fosse a única
Hoping that you were the one
Mas fora até como dois na manhã
But out 'til like two in the morn
Com ninguém que você quer saber
With nobody you wanna know
É reconfortante saber que você está em casa
It's comforting to know you're home
Quando estou na estrada
When I'm out on the road
Eu sei que você está sozinho embora
I know you're lonely though
Ou talvez tem algum fluxo de sua própria
Or maybe got some flow of your own
No espelho, você rebola
In the looking glass, you shake your ass
Sentei-me e assisti
I sat back and I watched
Então peguei sua mão, e nós dois dançou
Then I took your hand, and we both danced
Apesar de pensar dos pensamentos
While thinking of the thoughts
Ela pode ter sido a circunstância de que machucar
It might've been the circumstance that hurt
Este homem - Eu sou um número de circo, no máximo,
This man - I'm a circus act at most
Ninquém é perfeito garota, é um mundo perfeito
Nobody's perfect girl, it's a perfect world
Mas não temos que saber
But we don't have to know
E eu não estou tentando justificar
And I'm not trying to justify it
Mas eu poderia tentar simplificá-lo
But I might try to simplify it
Um toque e eu estou hipnotizado
One touch and I'm mesmerized
Então eu mexi em disfarce
So I mess around in disguise
Carne para os olhos, teste para as mentiras
Flesh to the eyes, test to the lies
Sexo tem o meu voto a menos que...
Sex gets my vote unless...
Você está destinado a morrer com o um
You're destined to die with the one
Junto ao seu lado
Next to your side
Com certeza
Fsho
Eu não quero fazer, mas não posso ajudá-la
I don't wanna do it, but I can't help it
Eu sou tão egoísta
I'm so selfish
Senhora, o que você quer que eu diga?
Lady, what you want me to say?
Tolo
Foolish
As mentiras e enganos
The lies and deception
Tentei confessá-lo
I tried to confess it
Comprometido, mas eu ainda quero jogar
Committed, but I still wanna play
Agora, você sabe o que é bom para você
Now, you know what's good for you
Tenho que bater e eu te aviso
Got that knock and I warn you
Temos que fazer isso direito direito direito
We got that to make it right right right
E todas as mulheres, eu adoro vocês
And all women, I adore you
Corpos
Bodies
A energia, a melodia da vida, vida , vida
The energy, melody life, life, life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Macklemore & Ryan Lewis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: