BARUKURI- de Sasotte

BARUKURI - Vem Comigo

BARUKURI- de Sasotte

sabe, quando eu tô em apuros
ねえ わたしがPINCHIなときは
nee watashi ga PINCHI na toki wa
você consegue perceber mesmo de longe
はなれて'te もわかるでしょ
hanarete'te mo wakaru desho
só você me entende
あなたにしかみえない
anata ni shika mienai
é um mistério, um sinal
ふしぎなSAIN
fushigi na SAIN

como o vento, é imprevisível
かぜみたいにきまぐれだもの
kaze mitai ni kimagure da mono
não consigo me prender, mas
とじこめたりできないけど
tojikometari dekinai kedo
adoro seu jeito livre
きままなあなたがすき
ki mama na anata ga suki

chega a ser de esquecer de mim
わたしのことわすれてしまうくらい
watashi no koto wasurete shimau kurai
se não tiver algo que me prenda
むちゅうなものがなくちゃね
muchuu na mono ga nakutcha ne

VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!

vem comigo no BARUKURI-
BARUKURI-にのって
BARUKURI- ni notte
vem me buscar agora
いますぐむかえにきて
ima sugu mukae ni kite
com você, com certeza
あなたとならきっと
anata to nara kitto
podemos ir a qualquer lugar
どんなところもいけるわ
donna toko mo ikeru wa

perseguindo estrelas cadentes
ながれぼしをおいこして
nagareboshi wo oikoshite
me leve para dentro do sonho
ゆめのなかへつれてって
yume no naka e tsurete tte

se você estiver se sentindo sozinho
もしあなたがさびしいときは
moshi anata ga sabishii toki wa
mesmo de longe, eu vou saber
はなれて'te もわかるから
hanarete'te mo wakaru kara
posso correr para qualquer lugar
どこでもはしっていく
dokodemo hashitte-yuku

então, se você se distrair
だからよそみをしたなら
dakara yosomi wo shita nara
não vou perdoar
ゆるさないわ
yurusanai wa
pode ser que eu dê um chute na sua cara
むこうすねをけとばすかも
mukou sune wo ketobasu ka mo

VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!

vem comigo no BARUKURI-
BARUKURI-にのって
BARUKURI- ni notte
vem me buscar agora
わたしをさらいにきて
watashi wo sarai ni kite
com você, com certeza
あなたとならきっと
anata to nara kitto
podemos fazer qualquer coisa
どんなこともできるわ
donna koto mo dekiru wa

passando por um bando de prédios
BIRUのむれをよこぎって
BIRU no mure wo yokogitte
me leve para dentro do sonho
ゆめのなかへつれてって
yume no naka e tsurete tte

VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!
VAMOS LÁ!
COME ON!
COME ON!

vem comigo no BARUKURI-
BARUKURI-にのって
BARUKURI- ni notte
vem me buscar agora
いますぐむかえにきて
ima sugu mukae ni kite
com você, com certeza
あなたとならきっと
anata to nara kitto
podemos ir a qualquer lugar
どんなところもいけるわ
donna toko mo ikeru wa

vem comigo no BARUKURI-
BARUKURI-にのって
BARUKURI- ni notte
vem me buscar agora
わたしをさらいにきて
watashi wo sarai ni kite
com você, com certeza
あなたとならきっと
anata to nara kitto
podemos fazer qualquer coisa
どんなこともできるわ
donna koto mo dekiru wa

vem comigo no BARUKURI-
BARUKURI-にのって
BARUKURI- ni notte