Angel Voice (translation)

Voz Angelical

Angel Voice (translation)

Se você prestar atenção, provavelmente consegue ouvirIf you strain your ears, you can probably hear it
Ei, essa vozHey that voice
Eu sempre sinto algoI always feel something
Que não dá pra colocar em palavrasThat can't be put into words
É a voz de um anjoThat's an angel's voice

Ela deixa um ecoIt leaves an echo
Como uma melodia se apagando na escuridãoLike a melody fading into the darkness
Desce suavemente em uma aurora azul profundaIt quietly descends in a deep blue aurora
Eu também cantoI also sing

Tem algo em que eu acreditoThere's something i believe
Embora me chamem de tolo por issoThough i'm called a fool for it
O sonho que tive naquele dia não mudouThe dream i had that day hasn't changed

Voz angelical, eu a encontreiAngel voice i found it
Estava brilhando além do horizonteIt was shining beyond the horizon
Sua aparição não foi um sonhoYour appearance wasn't a dream
Flui e fluiIt flows and flows on
Vamos nos encontrar de novoLet's meet again
Quando eu fecho os olhosWhen i close my eyes
Está sempre no meu coração, essa voz angelicalIt's always in my heart, that angel voice

O coração muda, assim como a paisagemThe heart changes, just like the scenery
Não tem jeitoIt can't be helped
"Onde está Deus?" é uma pergunta caprichosa"where is god?" is a whimsical question
Então não conte com uma respostaSo don't count on getting an answer

Vamos continuar correndoLet's go on running
Ainda não é hora de pararIt's not yet time to stop
Quero passar pelo escuroI wanna get past the dark

Voz angelical, eu a sentiAngel voice i felt it
O batimento distante do coração se junta ao ritmoThe distant beat of the heart joins the rhythm
Finalmente podemos nos encontrar aquiAt last we can meet here
Sua apariçãoYour appearance
Queima nos meus olhosBurns into my eyes
Mesmo em uma noite pesadaEven in a heavy night
Certamente me dá força, voz angelicalIt certainly gives me strength angel voice

Uau oh oh uau oh oh ....Wow oh oh wow oh oh ....

Preste atenção, você não a ouve sempre?Strain your ears, don't you hear it always?
Ei, essa vozHey that voice
É a voz de um anjoThat's an angel's voice