My Friends

Meus Amigos

My Friends

como se fosse amor, se eu juntar as vozes, beijo
恋をするように声を重ねればキス
meu coração está aqui, sempre...
あたしのハートはここにあるよいつだって
mas Oh! seus olhos brilhantes, o que eles
だけどOh!君の輝く目は何を
continuam procurando?
探し続けるの
Oh! Meus amigos
Oh! My friends
estou correndo com você
君と走り出す
em direção à estrela onde o sonho continua
夢の続く星へと
se a gente se olhar, olha
見つめ合えばほら
tudo vai se realizar...
何もかも叶うから
[Instrumental]

sem mostrar lágrimas, meu rosto forte Oh!
涙も見せない強いなあたしのOh! Face
acho que eu poderia ficar bem, não importa o que digam...
何を言われても平気でいられたはずの
ultimamente, aquele cara não está tão satisfeito
近頃のあいつ不満にならくない
olhando para longe
遠くを見つめて
Oh! Meus amigos
Oh! My friends
estava procurando com você
君と探してた
com o mapa do futuro
未来の地図を持って
se eu continuar correndo
走り続けたら
com certeza vou chegar lá
たどり着くはずだから
[Instrumental]

antes de alcançar o sonho
夢をつかむまで
continuo correndo
走り続けることさ
se eu sentir, o sonho deve
感じれば夢は
estar aqui, porque
ここにあるはずだから
estou correndo com você
君と走り出す
em direção à estrela onde o sonho continua
夢の続く星へと
se a gente se olhar, olha
見つめ合えばほら
tudo vai se realizar...
何もかも叶うから