Spiral Answer

Resposta em Espiral

Spiral Answer

"Qual é o meu amor?"
"What's my love?\"
"What's my love?"
"Se eu tiver certeza, tá tudo certo."
どうすればいい
Dou sureba ii
"Todo mundo com o coração fechado,"
だれもがこころとざしたままで
Daremo ga kokoro tozashita mama de
"Mostrando um arco-íris tão lindo,"
こんなにうつくしいにじを
Konna ni utsukushii niji wo
"Só pra mim não é justo."
おれにしかみせないなんて
Ore ni shika misenai nante
"Baby, por favor, ouça minha canção."
"Baby, Please listen to my song\"
"Baby, Please listen to my song"
"Por que você não abre os olhos?"
なぜめをあけてくれない
Naze me wo akete kurenai
"Qual é a minha dor?"
"What's my pain?\"
"What's my pain?"
"Não é mentira, não."
うそじゃないさ
Uso ja nai sa
"A felicidade tá bem ali, mas,"
しあわせはそこにあるのに
Shiawase wa soko ni aru noni
"Nos chamamos de 'talvez',"
よびあう \"Maybe
Yobi-au "Maybe
"Essa é a Resposta em Espiral."
That's Spiral-Answer\"
That's Spiral-Answer"
"Era só eu sonhando sozinho?"
だったひとりでゆめをみるのか
Datta hitori de yume wo miru no ka
"Baby, por favor,"
"Baby, Please
"Baby, Please
"Ouça minha canção."
Listen to my song\"
Listen to my song"
"Por que você não responde?"
なぜこたえてはくれない
Naze kotaete wa kurenai
"Baby, baby, baby, baby,"
"Baby, baby, baby, baby
"Baby, baby, baby, baby
"Por favor,"
Please
Please
"Ouça minha canção."
Listen to my song\"
Listen to my song"
"Quero mostrar o arco-íris pra você."
にじをみせたいおまえに
Niji wo misetai omae ni
"Woo..."
Woo
Woo