Try Again

Tente Novamente

Try Again

Só uma música de rock'n'roll
たった一曲のロックンロール
tatta ikkyoku no rokkunrooru
Ecoa até amanhã
明日へ響いてく
ashita he hibiiteku
Em direção ao amanhecer
朝焼けの方へ
asayake no kagata he
Nada pode te parar
お前を遮るものは何もない
omae wo saegiru mono wa nani mo nai
No céu que continua a lutar
戦い続ける空に
tatakai tsuzukeru sora ni
A aurora vai descer
オーロラは降りてくる
oorora wa oritekuru
Na noite bagunçada
打ち乱れた夜
uchi hishigareta yoru
Você não está sozinho
お前は一人ぼっちじゃない
omae wa hitoribotchi ja nai
Sempre
いつだって
itsudatte
Com apenas uma palavra
たった一つの言葉で
tatta hitotsu no kotoba de
O futuro se define
未来は決まるのさ
mirai wa kimaru no sa
Nosso ritmo é
俺たちのビートは
oretachi no biito wa
Um diamante brilhante
輝くダイヤモンド
kagayaku daiyamondo
Rumo ao verdadeiro céu, rumo ao verdadeiro céu
本当の空へ 本当の空へ
hontou no sora he hontou no sora he
Para o céu onde a vida brilha
命輝く空へ
inochi kagayaku sora he
Voe, voe
FLY AWAY-FLY AWAY
FLY AWAY-FLY AWAY
Vamos subir
登って行こう
nobotte yukou
Tente novamente, tente novamente
TRY AGAIN-TRY AGAIN
TRY AGAIN-TRY AGAIN
Diga adeus ao ontem
昨日に手を振って
kinou ni te wo futte
Voe, voe
FLY AWAY-FLY AWAY
FLY AWAY-FLY AWAY
Enquanto acreditar
信じる限り
shinjiru kagiri
Tente novamente, tente novamente
TRY AGAIN-TRY AGAIN
TRY AGAIN-TRY AGAIN
Você vai amar o amanhã
明日を愛せるさ
ashita wo aiseru sa
Uma única dúvida
たった一つの迷いが
tatta hitotsu no mayoi ga
Pode estragar a chance
チャンスをダメにする
chansu wo dame ni suru
Mesmo na tempestade, não desvie o olhar
嵐の中だって瞳そらさない
arashi no naka datte hitomi sorasanai
Vamos lá, quantas vezes for, vamos lá, quantas vezes for
さあ何度でも さあ何度でも
saa nando demo saa nando demo
Você pode recomeçar, com certeza
やり直せるさきっと
yarinaoseru sa kitto
Voe, voe
FLY AWAY-FLY AWAY
FLY AWAY-FLY AWAY
Vamos subir
登って行こう
nobotte yukou
Tente novamente, tente novamente
TRY AGAIN-TRY AGAIN
TRY AGAIN-TRY AGAIN
Não desista
諦めないで
akiramenaide
Voe, voe
FLY AWAY-FLY AWAY
FLY AWAY-FLY AWAY
Enquanto acreditar
信じる限り
shinjiru kagiri
Tente novamente, tente novamente
TRY AGAIN-TRY AGAIN
TRY AGAIN-TRY AGAIN
O sol vai nascer de novo
日はまた昇るだろう
hi wa mata noboru darou
refrão
refrain
refrain