Lion

A Luta pela Sobrevivência e o Amor em 'Lion' de Macross Frontier

A música 'Lion' de Macross Frontier é uma poderosa balada que explora temas de sobrevivência, amor e determinação. A letra começa com uma imagem cósmica, 'Hoshi wo mawase sekai no mannaka de', que pode ser traduzida como 'Gire as estrelas no centro do mundo'. Essa linha sugere um cenário grandioso e universal, onde cada ação tem um impacto significativo. A metáfora do leão ('raion') é usada para simbolizar força e coragem, mesmo diante de histórias embaraçosas e desafios.

A repetição da frase 'Ikinokoritai' ('Quero sobreviver') ao longo da música enfatiza o desejo profundo de continuar vivendo, mesmo quando confrontado com adversidades. A letra menciona 'Seiza no michibiki de ima, mitsumeatta', que significa 'Guiados pelas constelações, agora nos encontramos'. Isso sugere que o destino e as forças cósmicas têm um papel crucial na união dos protagonistas. A música também aborda a vulnerabilidade humana, como visto na linha 'Umaranai kizu' ('Feridas que não cicatrizam'), indicando que a luta pela sobrevivência é tanto física quanto emocional.

O amor é outro tema central em 'Lion'. A linha 'Kimi wo aishiteru' ('Eu te amo') aparece várias vezes, mostrando que o amor é uma força motivadora poderosa. A música fala sobre mostrar o 'honki no karada' ('corpo verdadeiro') e 'honki no kokoro' ('coração verdadeiro'), sugerindo que a autenticidade e a sinceridade são essenciais para a sobrevivência e para o amor verdadeiro. A determinação de não dormir até que o verdadeiro eu seja revelado ('Watashi nemuranai') reforça a ideia de que a luta pela sobrevivência e pelo amor é incessante e exige total dedicação.