Sleeping In

Dormindo em

Sleeping In

Acordar suado com pescoço duro
Waking up in a sweat with stiff necks
As sombras sobre a janela estão tremendo
The shades upon the window are shaking
Eu fico cinco ou dez, quem está contando
I’ll stay for five or ten, who’s counting
É a única coisa que está me fazendo continuar
It’s the only thing that’s keeping me going

Quando ficamos tão velhos?
When did we get so old?
Parece que na semana passada eu puxei meu braço de volta para o meu lado
It seems like just last week I pulled my arm back to my side
Nervoso por você ter se escondido, mas cara, eu estava errado
Nervous that you’d hide, but boy I was I wrong
Lembra quando eu disse isso?
Remember when I said it?
Do lado de fora da casa do meu vizinho
Just outside my neighbor’s house
Mal saiu
It barely came out
Você mal ouviu isso
You barely heard it

Eu juro, é a última vez
I swear, it’s the last time
Você sempre precisará olhar
You’ll ever need to look
Porque você está bem ao meu lado e
Cause you’re right next to me and
É tudo o que sempre levou
It’s all it ever took

É tudo o que sempre levou
It’s all it ever took

Dormindo até tarde, sonâmbulo até sua casa em dezembro
Sleeping in, sleepwalking to your house in December
Poderíamos assistir Sexto Sentido na sua sala de estar
We could watch Sixth Sense in your living room
Poderíamos fingir que você não se lembra
We could pretend you don’t remember
Que eu não sou tão bom em conversa
That I'm not that great at conversation
Não, eu não sou
No I'm not

Eu juro, é a última vez
I swear, it’s the last time
Você sempre precisará olhar
You’ll ever need to look
Porque você está bem ao meu lado e
Cause you’re right next to me and
É tudo o que sempre levou
It’s all it ever took