Look Me in My Eyes

Olhe Nos Meus Olhos

Look Me in My Eyes

Olhe nos meus olhos, me diga o que você vêLook me in my eyes, tell me what you see
Você acha que eu sou louco??? (AAAAAGHHH!! Só sendo eu)Do you think I'm cra-zy??? (AAAAAGHHH!! Just bein me)
Às vezes eu quero morrer, talvez eu fique livreSometimes I wanna die, maybe I'll be free
Livre de toda essa merda que me cerca constantementeFree from all this bullshit that's constantly surroundin me
(Eu sinto isso na minha cabeça) Eu vejo quando estou dormindo(I can feel it in my head) I see when I'm asleep
Não quero ser nojento, porque já foi fundo demaisI don't wish to discustin, cause it done been too deep
Estou cansado de ser pisoteado, e passado como maconhaI'm tired of bein' stepped on, and past around like weed
Olhe nos meus olhos (Olhe nos meus olhos)Look me in my eyes (Look me in my eyes)
e me diga o que você vê (e me diga o que você vê)and tell me what you see (and tell me what you see)
Você consegue ver meu futuro, e o que vem pela frente?Can you see my future, and what lies down the line?
É só um teste pra mim, ou é só a minha hora?Is it just my test, or is it just my time?
Hora de eu pagar, por tudo que eu fiz de erradoTime for me to pay, for all the wrong I've did
Eu esqueci de ser escolhido, quando eu era só uma criançaI forgot to be picked off, when I was just a kid
Um veneno na minha mente, tentando encontrar alívioA poison in my mind, tryin to find relief
Mas não consigo ter paz, porque os Shoemaukers estão me perseguindoBut I can't get no peace, cause Shoemaukers been chasin me
Tentando me armar, invadindo minhas ruasTryin' to set me up, bustin down my streets
Bloqueando minha porta, pra ver se consegue me pegarBlockin' up my door, to see if he can catch me
Mas eu não vendo droga, então dane-se o que os caras dizemBut I don't sell no dope, so fuck what niggas say
Dane-se Ronnie Carbone(?), e dane-se a D.E.A.Fuck Ronnie Carbone(?), and fuck the D.E.A.
E dane-se esses disfarçados, que me trancam por maconhaAnd fuck these undercovers, that lock me up for weed
Você pode me revistar à vontade, mas não vai encontrar nadaYou can search me all you want to, but you won't find no cheese
E eu não vou delatar, porque não sei de nadaAnd I ain't finna snitch, cause I don't know a thang
Não me pergunte nada sobre o Steve, não me pergunte nada sobre a JaneDon't ask me shit bout Steve, don't ask me shit bout Jane
Eu sei que vocês estão putos, eu consigo ver isso nos seus olhosI know you crackrs pissed off, I can see it in your eyes
Estou com a Rap-A-Lot, até o dia que eu morrerI'm down with Rap-A-Lot, until the day that I die
(Até o dia que eu morrer)(Until the day that I die)
Então se dane, você sabe que é tudo mentiraSo fuck you in ya asses, you know it's all a lie
Você só quer me destruir, assim como fez com meu parceiroYou just wanna destroy me, just like you did my guy
Mas agora eu preciso expor vocês, e contar a verdade pros meus manosBut now I must expose you, and tell my boys the truth
Escutem, meus manos: "O F.B.I. está de olho em vocês"Listen up my niggaz: "The F.B.I. been watchin' you"
Especialmente se você é negro, e tentando sair das ruasEspecially if you black, and tryin to leave the streets
E entrar na música, você vê como eles estão fazendo comigoAnd get off in this music, you see the way they doin me
Invadindo minha casa, fazendo os caras mentiremRunnin in my crib, makin niggaz lie
Mano, arruma um bode expiatório e leva essa 25Nigga get a scapegoat and take this 25
Você sabe que eu não sou traficante, nunca fui mulaYou know I ain't no dopeboy, ain't never been a mule
Eu admito que vendi pedra, mas isso foi na escolaI admit I use to sell rocks, but that was back in school
Agora eu só faço música, e fumo um pouco de maconhaNow I just do music, and smoke a little weed
mas não o suficiente pra tocar um ponto, então por que você me persegue?but not enough to run a dope house, so why you fuck with me?

[Refrão][Chorus]
Olhe nos meus olhos!Look me in my eyes!
Você vai olhar nos meus olhos, e me dizer se vê o que eu vejo? (MeusWill you look in my eyes, and tell me do you see what I see? (My
olhos!)eyes!)
Você vai olhar nos meus olhos, e me dizer se vê um Geeeeeeeee?Will you look in my eyes, and tell me do you see a Geeeeeeeee?

[Scarface][Scarface]
Olhe nos meus olhos, eu disse tudo que podia te dizerLook me in my eyes, I've told all I could tell you
E agora você sabe demais, se vazar uma palavra eu te matoAnd now you know too much, if you leak a word I'll kill you
Você acha que eu sou insano, parcialmente doido?You think that I'm insane, partially deranged?
Você teve sua chance de entender minha mente, agora explicaYou've had your chance to pick my brain, now explain
O que está rolando com esses pesadelos, essa longa estrada que voltaWhat's up with all these nightmares, this long rewinding road
que me leva ao mesmo lugar de onde eu saí;that leads me to the same place I started from;
bem antes de eu deixar casaright before I left home
(Olhe nos meus olhos!) Eu pensei que você era um psicólogo(Look me in my eyes!) I thought you was a shrink
Diagnosticou meus sintomas, eu te dei tempo pra pensarDiagnosed my symptons, I give you time to think
OK, seu tempo acabou, agora analise minha vidaOK your time is up, now analyze my life
Por favor, tire seus óculos, olhe nos meus olhosPlease remove your glasses, look me in my eyes
(Olhe nos meus olhos, meus olhos)(Look me in my eyes, my eyes)
Você parece confuso, eu levantei do sofáYou seemed to be confused, I raised up off his sofa
Coloquei meus sapatos de volta, porque essa sessão acabouPut back on my shoes, because this sessions over
Fui em direção à porta, ele me parou no meio do caminhoI headed for the door, he stopped me in my tracks
Ele disse que tinha uma resposta, me pediu pra voltarHe said he had an answer, he told me to come back
Ele falou o livro de Mateus, depois falou o livro de LucasHe spoke the book of Matthew then he spoke the book of Luke
Mas parou em Apocalipse, quando ele falou a verdadeBut he stopped at Revelations, when he just spoke the truth
E me disse que todas as minhas respostas, eu encontraria no livro deleAnd told me all my answers, I would find in his book
Se eu apenas parasse e olhasse, se eu apenas parasse e olhasseIf I just stopped and looked, if I just stopped and looked
Me disse pra buscar, quem busca encontraTold me to seek in he who seeks he shall find
Então ele colocou os óculos de volta, e olhou nos meus olhosThen he put back on his glasses, and looked me in my eyes
Olhou nos meus olhosLooked me in my eyes

[Refrão (2x)][Chorus (2x)]