Win, Lose or Draw

Ganhar, Perder ou Empatar

Win, Lose or Draw

Eu li o livro das revelaçõesI read the book of revalations
E agora percebo que estamos nas revelaçõesAnd now i realize we in revalations
E com isso eu faço esta declaraçãoAnd on that note i make this statement
Para todos os jovens se unirem e morrerem jovensFor all the young guns to become one to die young
Porque o mundo está cheio de ódioBecause the world is filled with hatred
E eles querem culpar nossos filhosAnd they aim to blame our sons
E eu já vi pelo cano de uma arma antesAnd i done seen down the barrel of a strap before
Mas eu não quero morrer mais, eu temo a morteBut i don't wanna die no mo', i fear the reaper
Ajuda-nos, Jesus, ajuda a nos manter longe de toda a tristezaHelp us jesus, help to keep us away from all the sadness
E nos livra do ódio que causa a loucuraAnd deliver us from the hate that cause the madness
Estou feliz que isso esteja instalado em mim desde o primeiro diaI'm glad its installed in me from day one
Acredite em algo porque a maioria dos meus amigos acredita emBelieve in something because most of my homies believe in
NadaNothing
E pagando por isso, que Deus abençoe suas almas, estarei orando por issoAnd paying for it, god bless your souls, i'll be praying for it
Eventualmente você terá seu dia no tribunalEventually you'll have your day in court
E eu já fui testemunha de homicídioAnd i done been a witness to homocide
Vi uma família inteira morrerSeen a whole family die
Antes das pedras preciosas no céuBefore the stones of diamonds in the sky
Através dos meus olhos vermelhos sinto a dor e todo o ódioThrough my bloodshot eyes feel the hurt and all the hate
Que eu prendi dentro porque a dor é difícil de suportarThat i've trapped inside because the hurtin' hard to ache
Há um sorriso no meu rostoThere's a smile on my face
Mas, isso é para evitar que um homem choreBut, that's to keep a man from crying
Porque lá no fundo, eu sei que estou morrendoCause deep down inside, i know i'm dying
Eu nasci para isso, vai levar um tempo para me acostumarI'm born for it, gon' take some time to getting used to
E satanás, eu sei que você está ouvindo, mas eu te rejeitoAnd satan i know that your listening but i rebuke you
E me recuso a deixar você me capturar e matar minha vontadeAnd refuse to let you capture me and kill my will
Apenas para sobreviver ao jogo da vida, ganhar ou perderJust to survive the game of life, win or lose
Fazer ou morrer, me recuso a deixar você me capturar e matar minha vontadeDo or die, refuse to let you capture me to kill my will
Para sobreviver ao jogo da vida, ganhar ou perder, fazer ou morrerTo survive the game of life, win or lose, do or die

Refrão (johnny p):Chorus (johnny p):

(2x)(2x)
Se ganharmos ou perdermos esta vida, fazer ou morrerWhether we win or lose this life to do or die
Mas às vezes perdemos a vontade de ganhar e nos perguntamos por quêBut sometimes we lose the will to win and wonder why

Dmg:Dmg:

Abro minhas mãos como um livroOpen my hands like a book
Anos e anos eu e meu cadernoYears and years me and my notebook
Dou uma olhada mais de pertoI take a close look
Vejo com medo a mim mesmo falhandoPeep it dread see myself failing
Um criminoso à beira do 1-8-7A felon on the verge of 1-8-7
Mas eu nunca quis fazer issoBut i ain't ever wanna do it
Porque homicídio nunca resolveu,'cause homocide never solved it,
Apenas resolveu momentaneamenteJust momentarily resolved it
Todos nós estivemos envolvidos na perda de um ente queridoWe've all been involved in the calling of a loved one
Os mais velhos, os mais jovens, os mais inteligentes, os bobosOldest ones the young ones the smartest one the dum-dums
E não começou com algunsAnd not begun with some
E todos provavelmente morreram sem nada pela armaAnd they all probably died with none by the gun
Isso é um, dois, três e quatro para a vidaThat's on the one, two, three and the fo's for life
Eu bato cinco na mão negraI slap five on the black hand side
Eu percebo que o futuro está entre meus dois filhos e filhaI realize the future lies among my two sons and daughter
Então eu oro a Deus apenas por amanhãSo i pray to god just for tomorrow
Em vez do drama, eu levo minha mãeIn lieu of the drama i move my momma
Mas a pobreza prolonga a dorBut the poverty's prolonging the pain
Entupindo minhas artérias e veias com tensõesPlugging my arteries and veins with strains
Quando eu perco neste jogoWhen i lose in this game

RefrãoChorus

Lo-ke:Lo-ke:

12/11/73, um jovem pequeno hustler nasceu12/11/73, a young little huster was born
Arrancado do ventre da minha mãe no meio da tempestadeTorn from my momma's womb in the midst of the storm
Nunca avisado que eu estava passando por um mundo de estresseNever warned i was going through a world of stress
Nunca soube que eu nasci para a morte, que Deus abençoeNever knew that i was born for death, may god bless
Meu pai morreu quando eu tinha treze, ainda estou em choqueMy pops died when i was thirteen, i'm still tripping
Esqueça viver, estou em uma missão suicidaForget living, i'm on a suicidal mission
Lágrimas escorrendo dos meus olhos enquanto olho para o céuTears dripping from my eyes as i look up at the sky
Perguntei ao poder superior por que meu velho teve que morrerAsked the higher power why my old man had to die
Foi difícil dizer adeus, tentei esconder o que sintoIt was hard to say goodbye i tried to hide what i feel
Esqueça a esposa, esqueça a vontade (não, relaxa; não, relaxa)Forget the wife forget the will (naw, chill; naw, chill)
Estou no seu túmulo, de madrugada tentando descobrirI'm at your gravesight, latenight trying to figure out
Se eu veria seu rosto sorridente se eu começasse a te desenterrarWould i see your smiling face if i commence to dig you out
Estou focado na grana, planejo te ver mais uma vezI'm all about the cheese, i plan to see you once again
Mas não consigo passar a noite sem cometer um pecadoBut i can't make through the night without commiting a sin
Eu tive que perceber que não havia amigos, traiçãoI had to realize there wasn't no friends, backstabbin
Eu tive que cuidar das minhas costas enquanto estava por aíI had to watch my own back while i was out mashin'
Legenda para os deficientes auditivosClosed caption for the hearing impaired
Você já viu seu melhor amigo deitado, enterrado e morto?Have you ever seen your closest homey laid out buried and dead?
Eu derramei uma lágrima mesmo sabendo que não deveria chorarI shed a tear even though i'm not supposed to cry
Não posso mentir, não estou pronto para morrer, não estou pronto.I can't lie i ain't ready to die, i ain't ready