Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.914

Still Hurts

Macy Gray

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Still Hurts

Looks like things ain't gonna work out
quite the way we planned
Got your bags at the door
and now you're leaving me again
And I play it cool like I don't care,
that's just the way I am
But inside I wish I had the nuts to ask you
for another chance
Cuz all I do is wish for you
now that you are gone
Time should heal and pain should fade
and I should move on

But it still hurts, it still burns
When it comes to love
I've got a lot to learn
You ain't coming back like I want you to
But baby, there's no getting over you
And I still hurt, Yes I still hurt

I smile when I look back on the way we were before
Remember the life I had, the love when I was your girl
Nowhere was as lovely as our own little world
I can't believe I messed up
I can't believe I'm not your girl
Cuz all I do is dream of you
now that you are gone
Time should heal and pain should fade
and I should move on

But it still hurts, it still burns
When it comes to love
I've got a lot to learn
You ain't coming back like I want you to
But baby, there's no getting over you
And I still hurt, Yes I still hurt

I try to fight away this hold you have on me
I pray, I kick, I scream, baby I've tried everything
But I'm hopeless you see
Stuck on a love that used to be
Chasing the dream that maybe baby
you would come back to me

It still hurts, it still burns
When it comes to love
I've got a lot to learn
You ain't coming back like I want you to
But baby, there's no getting over you
And I still hurt, Yes I still hurt,

But it still hurts, it still burns
When it comes to love
I've got a lot to learn
You ain't coming back like I want you to
But baby, there's no getting over you
And I still hurt, Yes I still hurt.

Ainda Dói

Parece que as coisas não vão dar certo
como a gente planejou
Suas malas estão na porta
e agora você está me deixando de novo
E eu finjo que não me importo,
esse é o meu jeito
Mas por dentro eu queria ter coragem
de te pedir outra chance
Porque tudo que eu faço é sonhar com você
agora que você se foi
O tempo deveria curar e a dor deveria passar
e eu deveria seguir em frente

Mas ainda dói, ainda queima
Quando se trata de amor
Eu tenho muito a aprender
Você não vai voltar como eu quero
Mas, amor, não tem como te esquecer
E eu ainda dói, sim, eu ainda dói

Eu sorrio quando olho pra trás
o jeito que éramos antes
Lembro da vida que eu tinha,
do amor quando eu era sua garota
Nenhum lugar era tão lindo quanto nosso mundinho
Não consigo acreditar que estraguei tudo
Não consigo acreditar que não sou mais sua garota
Porque tudo que eu faço é sonhar com você
agora que você se foi
O tempo deveria curar e a dor deveria passar
e eu deveria seguir em frente

Mas ainda dói, ainda queima
Quando se trata de amor
Eu tenho muito a aprender
Você não vai voltar como eu quero
Mas, amor, não tem como te esquecer
E eu ainda dói, sim, eu ainda dói

Eu tento lutar contra essa ligação que você tem sobre mim
Eu rezo, eu chuto, eu grito, amor, eu tentei de tudo
Mas estou sem esperança, você vê
Preso em um amor que já foi
Perseguindo o sonho de que talvez, amor,
você voltasse pra mim

Ainda dói, ainda queima
Quando se trata de amor
Eu tenho muito a aprender
Você não vai voltar como eu quero
Mas, amor, não tem como te esquecer
E eu ainda dói, sim, eu ainda dói,

Mas ainda dói, ainda queima
Quando se trata de amor
Eu tenho muito a aprender
Você não vai voltar como eu quero
Mas, amor, não tem como te esquecer
E eu ainda dói, sim, eu ainda dói.

Composição: Jared Lee Gosselin / Lamar Mitchell / Macy Gray / Teedra Moses. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Macy Gray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção