Ghetto Celebrity

Celebridade do Gueto

Ghetto Celebrity

[Intro: Method Man][Intro: Method Man]
Uhm hum, vocês acharam que era brincadeiraUhm hum, y'all thought it was a game
A gente não tá brincando com vocês, seus filhos da puta, uh uhWe ain't playin' wit' y'all motherfuckers, uh uh
Conexão Leste/Oeste de verdadeEast Side/West Side Connection for real
Uhm, é assim que vai rolar, huhUhm, this is how its goin' down huh
Chegou a hora de você e eu, huh Sr. SizeCome down to you and me huh Mr. Size
É realIt's real

[Method Man][Method Man]
M-E-F, você ainda não ouviu, garoto, eu sou o cobra stepM-E-F, ain't you heard yet kid I'm cobra step
Ameaça vocal, marcado para morrer, vocês não viram nada aindaVocal threat, mark for death, y'all ain't seen nothin' yet
Movendo-se para a sua esquerda, ao longo do tempo, morte súbitaMovin' on your fuckin' left, over time, sudden death
Competição, segure a respiração, quando me ver segurando a tecCompetition, hold your breath, when you see me hold the tec
A galera da festa mente, grita com olhar malignoParty people lie, they shout with evil eye
Tical e Roni Size, traga sua treta com ecoliTical and Roni Size, bring your beef with ecoli
Veneno e mate o barulho, e, sua família e todos os seus manosPoison and kill the noise an', your fam' and all your boys in
Procure e destrua os jovensSeek and destroy young brothers
Mais duros que as mães delesTougher than they baby mothers
Sua classe não mostra grana, ficando sem gasolinaYour class show no cash, runnin' low on gas
Vazio, nem me tente, a puxar a arma e o vidroEmpty don't even tempt me, to pull his nine and glass
O céu tá caindo rápido, o mundo tá em pânico, em pânicoThe sky is fallin' fast, the world is panickin', panickin'
Gente gritando, agora quem é o homem de novoPeople hawlin' ass, now who the man again
É, eu tô com sorte esse ano, traz essa gostosa aquiYeah I got luck this year, go bring that pussy here
Onde? Eu nem me importo, vai, quero dizer, cuidados intensivosWhere? I don't even care, bounce, I mean intensive care
Jogue suas mãos pro alto (vamos lá), estamos prestes a chegar láThrow your hands into the air (c'mon), we 'bout to take it there
Ciclo completo, sem justiça, agora quem é o homem de novoFull cycle, no fair, now who the man again
Agora quem é o homem de novoNow who the man again
Agora quem é o homem de novoNow who the man again
Agora quem é o homem de novoNow who the man again

*repete verso**repeat verse*

[Method Man][Method Man]
Vida vermelha, luz verde, um dois trêsRed life, green light, one two three
Não tem esperança de me parar, a gente não tem nem onde plantarAin't no hope in stoppin' me, we ain't got no pot to pea
Sr. Mef, Roni Size, olho desconfiado com olho preguiçosoMr. Mef, Roni Size, shady eye with lazy eye
Colmeia louca, talvez eu caia e queime como a Lady DiCrazy hive, maybe I crash and burn like Lady Di
Desmaiando, passando malBlackin' out, passin' out
Isso é o que eles tão perguntandoThis is what I they askin' 'bout
Vida de gueto, esconda suas brancas, foda-se sua esposa, estoure um canoGhetto life, tuck your whites, fuck your wife, bust a pipe
Vamos bagunçar tudo essa noite, garota, se certifique de fazer direitoWe gonna fuck it up tonight, girl make sure you suck it right
Segure esse microfone como Dolomite, pegue os baseados e enrole bemHold that mic like Dolomite, get them blunts and roll them tight
O que vocês são, homens ou ratos? Garoto, eu só comecei a morderWhat are you men or mice? Kid I just begin to bite
De volta como Kevin Bokavitch, você sabe que isso significa apocalipseBack like Kevin Bokavitch, you know that means apocalypse
Oh merda, siga isso, por que você não apenas segue isso?Oh shit, follow this, why don't you just follow this?
Qualquer raça, cor ou credo, assim como o apoloAny race, colour or creed, just like the apollo wid
com um exército Phen-army-non, de Bristol a P. Longa Phen-army-non, from Bristol to P. Long
Esteja na lei, caçando rappers fora de épocaBe on the law, huntin' rappers out of season
Jogue-os pro alto, estamos prestes a chegar láThrow 'em in the air, we 'bout to take it there
Ciclo completo, sem justiça, agora quem é o homem de novo (faça uma ameaça, pague sua dívida, Meth-Tical)Full cycle, no fair, now who the man again (make a threat, pay your dept, Meth-Tical)
Agora quem é o homem de novo (jogue de volta, você sabe que, voltando)Now who the man again (throw it back, you knowin' that, goin' back)
Agora quem é o homem de novo (então você diz, o dia todo, você sabe que eu tô dentro)Now who the man again (so you say, all day, you know I'm down)
Agora quem é o homem de novo (ai, ai, representa, representa, representa..)Now who the man again (aiyo yo, represent, represent, represent..)
Agora quem é o homem de novo (representa, representa, representa, representa..)Now who the man again (represent, represent, represent, represent..)

[Break: Method Man][Break: Method Man]
Todo mundo, por favor, preste atençãoEveryone please attend they
É hora de vocês formarem uma filaIt's time you line up in one line
E todo mundo vai entrarAn' eveybody gon' get they ass in
Apenas leve seu tempo, não agoraJust take your time, not now
E eu não dou a mínima quem é seu cachorroAn' I don't give a fuck who your dog
Sua bunda não entra sem um passe de convidadoYour ass not gettin' in without a guest pass
Beleza, você primeiro, aqui está seu coelhinhoAight, you first, here's your bunny
Mostre, hehehehe...Show, hehehehe...
Um dois, um doisOne two, one two
Estamos transmitindo amorWe transmittin' love
O novo sulThe new south
Isso é Bressville até ShaolinThis is Bressville to shaolin
E fique ligadoAnd be on
Isso é um evento de ciclo completoThis is a full cycle affair
Ayo Roni Size, você é um filho da puta do caralhoAyo Roni Size, you's a dope motherfucker
Essa é minha palavra, tudo que eu amo, idiotaThat's my word, your everythin' I love fool

*repete verso dois**repeat verse two*

[Break: Method Man][Break: Method Man]
Roni Size e Sr. MefRoni Size and Mr. Mef
O cara tá cambaleando, oh merdaCat is staggerin', oh shit

[Outro: Method Man][Outro: Method Man]
O status de celebridade está nos olhos de quem vêCelebrity status is in the I the beholder
Como alguém que é capaz deAs one who is capable of
Transformar nada em algoTurning nothing into something
Aquele cujaaaaaaaaaaaaaaa ambição é tão intensaOne who's aaaaaaaaaaaall ambition is so intense
que ele não pode se contentar com nada menos que o melhorthat he can settle for nothin' less than the best
Aqui jaz a +Celebridade do Gueto+Here lies the +Ghetto Celebrity+
Oh merdaOh shit