Say It

Diga Isso

Say It

Por todas as vezes que eu pedi desculpasFor all the times that I apologized
Com a cabeça baixa e suspiros de dorWith humbled head and weeping sighs
Eu lembro das vezes que tentei segurar a mentiraI find the times I tried to hold the lie
Com as palmas suadas e os nós dos dedos brancosWith sweaty palms and knuckles white
Eu preciso que você diga isso. Diga isso.I need you to say it. Say it.
Eu preciso que você diga issoI need you to say it
A expressão no seu rosto vai entregar.The look on your face will betray it.
Diga issoSay it
Por todas as vezes que eu sabia que as apostas eram altasFor all the times I knew the stakes were high
Mas com os pés arrastando e as mãos cruzadasBut shuffled feet and folded hands
Eu lembro das vezes que tentei lutar contra as marésI find the times I tried to fight the tides
Em pedras escorregadias e areia movediçaOn slipping stone and shifting sand
Eu preciso que você diga isso. Diga isso.I need you to say it. Say it.
Eu preciso que você diga issoI need you to say it
A expressão no seu rosto vai entregar.The look on your face will betray it.
Diga issoSay it
Essa inconsistência desapareceThis inconsistency goes away
Quando eu posso ouvir o que você tem a dizerWhen I can hear what you have to say
Eu preciso que você diga isso. Diga isso.I need you to say it. Say it.
Eu preciso que você diga issoI need you to say it
A expressão no seu rosto vai entregar.The look on your face will betray it.
Diga issoSay it
Por todas as vezes que eu pedi desculpasFor all the times that I apologized
Com a cabeça baixa e suspiros de dorWith humbled head and weeping sighs
Eu lembro das vezes que tentei segurar a mentiraI find the times I tried to hold the lie
Com as palmas suadas e os nós dos dedos brancosWith sweaty palms and knuckles white