Electricity

Eletricidade

Electricity

Tem algo que vive na minha casaThere is something that lives in the house of mine
Dando calor, luz e informaçãoGiving warmth light and information
E não importa o que eu faça, tá sempre por pertoAnd whatever I do it's always close behind
Me ajudando, cheio de admiraçãoHelping out full of admiration
Me acostumei tanto com sua presença queI got used so much to it's presence that
Se ela desaparece, fico em total desesperoIf it disappears I'm in full dismay
Às vezes parece que não sou o mestre aquiSometimes it seems I'm no master here
Parece que puxa as cordas e eu só obedeçoSeems it pulls the strings and I just obey
A eletricidade está por toda parteElectricity is all around me
Consigo sentir seu cheiro estranho e perigosoI can feel its strange and dangerous smell
A eletricidade quer me capturarElectricity wants to capture me
E eu quero que ela volte pro infernoAnd I want it to go back to hell
Ficando doente, fraco, cego, careca, surdo e sem graçaGetting sick getting weak blind bald deaf and dull
Tô viciado em viver com o monstroI'm addicted to live with the monster
Ela tá sugando a vida de mim, de todos vocêsIt's sucking life out me out of you all
Tomando total controle de todo o mundoGetting total control of all the world
Quando toco minhas cordas, imagino queWhen I strike my strings I imagine that
Estou segurando o demônio pelos chifresI am clutching the demon by the horns
Mas a verdade é que só tô curtindo meu sonhoBut the truth is I'm only enjoying my dream
E por quanto tempo esse sonho vai durar?And how long will this dream go on