Tonight I'm alone

Hoje à Noite Estou Sozinho

Tonight I'm alone

Hoje à noite estou sentado em casa, em silêncioTonight I'm silently sitting home
Não tem mais ninguém aquiThere's no one else inside
Ninguém aparece, ninguém ligaNobody comes nobody phones
Apesar da madrugada, não consigo dormirDespite late late night I can get no sleep
Porque nesse mundão eu me sinto só'cause in the big big world I feel myself alone
Oh é, hoje à noite estou sozinhoOh yeah tonight I'm alone
Sim, hoje à noite estou sozinhoYes tonight I'm alone
Estou vivendo na grande cidadeI am living in the big big town
Meu apê fica naquele grande bloco de prédiosMy place is situated in the big block of flats
Mas na verdade, nessa cidade grande não tem muito amorBut actually in big town there's not much love
E às vezes a solidão éAnd sometimes loneliness is
A única coisa que se pode terThe only thing that one can get
E se você sairAnd if you would go out
E olhar pra cima da ruaAnd look up from the street
Vai ver a janela iluminada na casa escuraYou'll see the lighted up window in the dark house
Sou eu, fumando meu último cigarroIt's me I'm smoking my last cigarette
Depois pego meu violão e começo a uivarThen taking my guitar and beginning to howl