She Hates Me

Ela me odeia

She Hates Me

Ela me disse que eu não sou o caraShe told me I'm not the guy
Ela imaginou e eu não sou o suficienteShe pictured and I'm not enough
Eu ri, eu ri dissoI laughed it off, I laughed it off
E eu disse issoAnd I said it so
Ela mente. Ela não confia em mimShe lies. She doesn't trust me at all
Não sei o que estou fazendo aquiI don't know what I'm doing here
Vivendo essa vida louca, é tão insanoLiving this crazy life, it's so insane

Ela está triste por dentroShe's sad inside
E nunca sei se estou bem ou nãoAnd never know whether I'm fine or not
Ela olha para mim e diz: já termineiShe looks at me and says: I'm done
Que garota malucaWhat a crazy girl
Ela odeia minha família, meus velhos amigosShe hates my family, my old friends
Todas as coisas que eu amoAll the things that I love
Ela odeia minhas músicas, ela odeia meu mundoShe hates my songs, she hates my world

Ela sabe como destruirShe knows how to destroy
O resto da minha noite quando estou felizThe rest of my night when I'm happy
Ela não gosta das minhas músicasShe doesn’t like my songs
E eu não acho que sou tão ruimAnd I don't think that I’m that bad
Eu não posso assistir meus programas de TV favoritosI can’t watch my favourite TV shows
E depois de toda luta eu estou sempre erradoAnd after every fight I am always wrong
E ela está sempre certaAnd she's always right
Mas tudo mudouBut everything has changed

Ela deu minha vida de voltaShe gave my life back
Desde que ela foi emboraSince she went away
Porque ela me odeia'Cause she hates me