El Cattivo

O Malvado

El Cattivo

O Malvado cavalga sozinho pela noiteEl Cattivo reitet einsam durch die Nacht
Ele matou uma criança há dois diasEr hat vor zwei Tagen ein Kind umgebracht
Agora o Malvado está em fugaJetzt ist El Cattivo auf der Flucht
Do pai da criança que o procuraVor dem Vater des Kindes der ihn sucht
Quando o bandido se bronzeia na manhã seguinteAls sich der Halunke am nächsten Morgen sonnt
Ele vê o perseguidor no horizonteEntdeckt er den Verfolger am Horizont
Ele o embosca em uma pequena florestaEr lauert ihm auf in einem kleinen Wald
E o atira de surpresaUnd schießt ihn nieder aus dem Hinterhalt

E ele sorri porque sabeUnd er lächelt denn er weiß
Que o mal sempre venceDas Böse siegt immer
Sim, assim deve ser um cowboyJa so muß ein Cowboy sein
Sujo, covarde e cruelDreckig feige und gemein
Heja - hoHeja - ho

À noite, o vilão chega a uma pequena cidadeAm Abend kommt der Bösewicht in eine kleine Stadt
Ele assalta duas velhinhas porque não tem mais granaEr überfällt zwei alte Frau'n weil er kein Geld mehr hat
Sua pequena presa ele aposta no saloonSeine kleine Beute verzockt er im Saloon
Depois, um cego acaba cruzando seu caminhoDanach bekommt ein Blinder mit ihm zu tun
À noite, ele dá uma passada na casa de garotasNachts schaut er noch einmal beim Freudenhaus vorbei
E lá se torna testemunha de uma brigaUnd wird dort Zeuge einer Schlägerei
Quando um dos brigões cai no chãoAls einer der Streitenden zu Boden fällt
Ele dá um chute com toda a força que podeDa tritt er ihn so doll er kann
E então rouba todo o seu dinheiroUnd klaut ihm dann sein ganzes Geld

E ele sorri porque sabeUnd er lächelt denn er weiß
Que o mal sempre venceDas Böse siegt immer
Sim, assim deve ser um cowboyJa so muß ein Cowboy sein
Sujo, covarde e cruelDreckig feige und gemein
Heja - hoHeja - ho