Street Rules

Regras da Rua

Street Rules

[Mad Skillz][Mad Skillz]
ÉYeah
Yo, isso vai pra todo mundo, só fazendo o que precisa fazerYo this go out to everybody, just doin what they gotta do
Sabe como é? Pra conseguir aquela grana, tá ligado?KnowhatI'msayin? To get that cream, knahmean?

[Refrão: x2][Chorus: x2]
As ruas não se importam quem você éThe streets don't care who you are
E aqueles que fingem nunca vão longeAnd those who fake jacks son they never get far

[Mad Skillz][Mad Skillz]
Yo, onde eu moro, os falsos correm e se escondem (o quê?)Yo, where I reside fake niggaz run and hide (what?)
As ruas são cruéis, mantenha a proteção ao seu ladoThe streets be wicked, keep that biscuit by yo' side
Que porra? Quem é a próxima gangue a se dar mal?What the fuck? Who the next crew to get run amuck?
Aqui é tudo real, nas ruas você se ferraIt's all real over here, on the streets you get stuck
Por fingir não vale a pena, porque a área tá quentefor fakin jacks don't max cause the block stay hot
Fique esperto com os invejosos tentando pegar o que você tem (verdade)Watch your back for the jeal' niggaz tryin to get what you got (true)
Conte sua grana devagar, nunca mostre seu dinheiroCount your dough slow, never flash your ends
Sempre tenha um lugar seguro e nunca faça novos amigosAlways keep a stash spot and never make new friends
Cometa seus pecados (certo) confesse no seu tempo, garotoCommit your sins (right) confess on your own time kid
Nunca pense que você é bom demais pra fazer um tempoNever think that you too nice to do a fuckin bid
Ninguém além de você quer ver você crescer (uh-huh)Don't nobody but you wanna see, you gettin bigger (uh-huh)
Então pra cada cara leal (o quê?) tem dois caras mimados (verdade)So for every loyal nigga (what?) it's two spoiled niggaz (true)
Meia-noite até seis, grupos puxando o doce (uhh)Midnight to six cliques pullin sweet vicks (uhh)
Realizando sonhos de grana, tirando os caras da jogadaFulfullin cream dreams, takin niggaz out the mix
Nove quilos trancados com você e sua gangueNine-pound locked down by you and yo' crew
Mas fique esperto, mano (por quê?) porque as ruas não têm piedadeBut watch yo' back nigga (why?) because the streets don't have to

[Refrão x2][Chorus x2]

[Mad Skillz][Mad Skillz]
Yo, foda-se ficar chapado, eu preciso de grana altaYo, fuck gettin high, I need high dough
E quando você tá chapado, só vê seu dinheiro indo devagarAnd when you high all you seein is yo' money movin slow
Então coce a coceira, não escorregue e não delateSo scratch the itch, don't slip and don't snitch
Saindo? Vamos lá, isso não é "Superfly", sua vacaLeavin? C'mon, this ain't "Superfly" bitch
Pergunte pro Black, o garoto com o carro largoAsk black, the kid with the wide-body Ac'
Coloque um freeze no seu queijo e você vai trabalhar até empilharPut a freeze on your cheese and you're workin 'til he stack
Grana suficiente pra relaxar, cheirar e essas coisasNuff bills to chill, sniff lines and shit
Até que alguns caras cheguem em casa com alguma treta'til some niggaz hit crib on some tec-9 shit
Eu adormeço as gengivas como cocaína quando você provaI numb gums like coke when you take a taste
Você tá no lugar errado tentando ser o ScarfaceYou in the wrong motherfuckin place tryin to be Scarface
Os caras estão tramando e escorregando no Henny demonNiggaz be schemin and slippin on Henny demon
Tentando durar mais que o próximo, a grana deixou ele viciadoTryin to outlast the next ass, cash got him fiendin
Pra tocar nos lugares errados e não saber as táticasto rock on the wrong blocks and don't know the tactics
Em Deus confiamos, bem profundo como Sounds of BlacknessIn God we trust, mad deep like Sounds of Blackness
Trancado na regra de não compartilhar, pode parecerLocked in the rule of no sharin, it might seem
Sou egoísta, mas sou por mim mesmo, não posso gastar creme de leiteI'm selfish but I'm for delf I can't spend whipped cream

[Refrão x2][Chorus x2]

[Mad Skillz][Mad Skillz]
DescomplicaBreak it down
O cara tá tão quente que os caras estão pegando bronzeThe man is so hot niggaz is catchin suntans
Fazendo planos pra se divertir depois de empacotar essa próxima gramaMakin plans to jam after they bag up this next gram
Irmãos sendo enganados, eu peguei um novo casoBrothers gettin laced, I caught a new case
Mas se eles querem me pegar, vão ter que me matar duas vezes como ScrewfaceBut if they want me, they got to kill me twice like Screwface
Jogadores excessivos, não tenho tempo pra descanso, manoExcess players I got no time for rest man
Mantenha a grana fluindo, foda-se quem deve ao próximoKeep that dough flowin, motherFUCK owin the next man
Vilão do bairro, moletom, pistola, sem sorrisoNeighborhood villain, hoodie glock no smile
Quando eu te ver, vai ser estilo executorWhen I see you it's gon' be, executioner style
Que porra, mano? Confira o estilo, é, você sabe como éWhat nigga? Check the stee', yeah you know how it get
Aqui fora é uma parada meio (?) colombiana, vendado (verdade)Out here some ol' (?) Columbian blindfold shit (true)
Duas vezes vai pro clube, relaxa, segura a bebida (uhh)Dou-ble go to club chill drink holder (uhh)
Discreto até o baixo, pegando soldados da rua (hah)Discrete down to low cabbage gettin street soldiers (hah)
Desviando dos caras até que as cabeças reconheçam o realDuckin guys 'til heads recognize the real
Deixando a bala voar, mas em vez disso eu mantenho a calma e relaxo (uh-huh)Lettin lead fly, but instead I maintain and chill (uh-huh)
Você sabe como é, os garotos ficam doentes, não durmaYou know the deal, kids get ill don't sleep
Você perde seu cartão rápido se ficar brincando nessas ruasYou get your card pulled quick fuckin around in these streets

[Refrão x4][Chorus x4]

É, você sabe como a gente fazYeah, you know how we do
Um grande salve pra todo mundoBig shout to everybody
Não tô bravo com você, faça sua parada, tá ligado?I ain't mad at ya, do your thing, y'knahmean?
Lado norte, lado sul, leste, oesteNorthside, Southside, Eastern, Western
Os caras têm que vencerNiggaz gotta win