Get Your Groove On

Entre no Ritmo

Get Your Groove On

Yo, é fim de semana, hora de se divertir, sem dúvidaYo it's the weekend time for freakin no doubt
Vou pro shopping, arrumar uma conexão, a noite cai e eu tô foraHit the mall get a hookup night falls and I'm out
Pego meu mano (E aí, Hobbes?) aqui da minha quebradaPick up my man (Whattup Hobbes?) from around my block
Fico na boa, aumentando o som, agora é hora de chegar no lugarGet nice pump the sounds now it's time to hit the spot
A galera no centro improvisando nos beatsCrews downtown freestylin off beats
Se a galera começar a pirar, eu tô com a Glock no bancoIf heads start whylin I got the glock in the seat
Movimento agitado na frente, alguns relaxando, outros na loucuraHectic out front some chillin some wild
Hoje à noite vou pegar a mina de um cara, tipo Ill e AlTonight I'm takin a niggaz girl like Ill and Al
Eu faço rimas tão pesadas que me deixam passar pela porta dos fundosI freak raps so black they let me through the back
O DJ tava afiado, a pista tava cheiaThe DJ was on point, the joint was packed
As minas eram todas incríveis, só vejo as mais topsFemales were all of that, I'm seein nothin but dimes
Moet no gelo, é hora de eu me jogarMoet on ice, yeah it's time to go for mine
A pista ficou lotada quando tocaram All Night LongDancefloor got packed when they played All Night Long
Os caras que tão de boa com os baseados passando a ?Brothers that front with blunts passin round the ?
Modo crew ativado, a festa não pode dar erradoCrew mode in effect, party can't go wrong
Isso é só pra minha galera que tá entrando no ritmoThis is strictly for my peeps that's gettin they groove on

Entre no ritmo (4X)Get your groove on (4X)
Pra todas as minas -- se jogando com estiloTo all the ladies -- lookin mad fly
E pra todos os caras -- chapando altoAnd to all the fellas -- gettin mad high
Temos a vibe no ar, Hennessy e PerignonWe got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
Você sabe como éYou know the flavor
Entre no ritmoGet your groove on

Parado perto do alto-falante enquanto o tempo aceleraStandin by the speaker as the tempo gets faster
Os caras correndo atrás de baseados, procurando Dutch MastersBrothers runnin through piece huntin for Dutch Masters
Conforme a noite avança, os G's acendendo mais ervaAs the night proceeds G's lightin more weed
Os falsos jogadores tentando achar as minas que precisamFake players tryin to find the freaks that they need
Claro que eles são desmascarados rápidoOf course they get their cards pulled quick
As minas dos anos 90 são independentes e não aceitam enrolação90's girls are independent, and ain't havin no bullshit
Os caras se ferram, as minas tão se jogandoNiggaz get scorned, girls be gettin they acts on
Palavra, quando glorifico a minha, eu me jogoWord bond, when glorifyin mine, I get my mack on
Tem a T'yon, a mais gata do lugarThere's T'yon, the baddest dip in the place
Tô de olho nela, mas a amiga feia dela tá na minha caraI'm checkin for her, but her ugly ass friend all in my face
"Você não é o Mad Skillz?" É, e sua cara tá estranha"Ain't you Mad Skillz?" Yeah and your grill is through
Você não é a T-Boz, baby, não tô tentando me meter com vocêYou not T-Boz baby, I'm not tryin to Creep Wit U
Depois vem um set de reggae, as minas mudando o visualNext a reggae set, freaks flippin they wigs
Os seguranças na porta batendo nos caras como se fossem crianças travessasBouncers by the door beatin brothers like bad kids
Mais gente na porta, mano, essa festa não paraMore heads at the door man this party ain't stoppin
Entre no ritmo, porque tá pegando fogoGet your groove on, cause it's on and poppin

Entre no ritmo (4X)Get your groove on (4X)
Pra todas as minas -- se jogando com estiloTo all the ladies -- lookin mad fly
E pra todos os caras -- chapando altoAnd to all the fellas -- gettin mad high
Temos a vibe no ar, Hennessy e PerignonWe got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
Você sabe como éYou know the flavor
Entre no ritmoGet your groove on

Agora, a galera lá fora tá putaBy now, the heads outside is pissed
Porque o idiota na porta diz que não tem lista de convidadosCause the fool at the door sayin he ain't got a guest list
Tô tomando 'Lua e leite, todo embriagadoI'm sippin 'Lua and milk, all in a drunk mode
Os caras em pânico porque ouviram que os carros foram rebocadosBrothers panickin cause they heard they cars got towed
"E aí, que horas isso acaba?" Yo, não sei, mas tá bombando"Sup, what time is this over?" Yo I don't know but it's live
"Paguei 20 dólares pra entrar aqui, mano" É, e eu paguei cinco"I paid $20 to get here man" Yeah and I paid five
Eles te pegaram, mas eu tô tentando ficar com ela, PahThey got you, but I'm tryin to get with her Pah
Ali, de mini-saia "Onde?" Relaxando no barRight there, mini-skirt "Where?" Chillin by the bar
Como você tá? "Bem." Yo, qual é seu nome? "Keisha."How you doin? "Fine." Yo what's your name? "Keisha."
Yo, por que você tá revirando os olhos, garota, tá tendo uma convulsão?Yo what you rollin your eyes for shorty you havin a seizure?
"Não, só tô cansada de todos esses caras enchendo o saco.""Nah I'm just tired of all these niggaz harassin."
Você tava dançando antes, mas agora não tá se movendo?You was doin the runnin man before, but now you ain't dancin?
Já era de qualquer jeito, e lá fora tem muitos policiaisIt's over anyway, and outside it's mad cops
A galera ainda tá armada, disparando tirosHeads still cockin biscuits, poppin off shots
Os mesmos lugares, caras diferentes, todo fim de semana mudaSame places different faces every weekend it moves
Eu mando essa pra quem tá tentando entrar no ritmoI send this out to those that's tryin to catch a groove

Entre no ritmo (4X)Get your groove on (4X)
Pra todas as minas -- se jogando com estiloTo all the ladies -- lookin mad fly
E pra todos os caras -- chapando altoAnd to all the fellas -- gettin mad high
Temos a vibe no ar, Hennessy e PerignonWe got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
Você sabe como éYou know the flavor
Entre no ritmoGet your groove on

Entre no ritmo (4X)Get your groove on (4X)
Pra todas as minas -- se jogando com estiloTo all the ladies -- lookin mad fly
E pra todos os caras -- chapando altoAnd to all the fellas -- gettin mad high
Temos a vibe no ar, Hennessy e PerignonWe got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
Você sabe como éYou know the flavor
Entre no ritmoGet your groove on