Boys Beware

Garotos, Cuidado

Boys Beware

Garotos, cuidado (cuidado, cuidado, cuidado)Boys beware (ware, ware, ware)
Garotos, cuidadoBoys beware
Garotos, cuidadoBoys beware

Eu conheci um garoto de fora da cidadeI met a boy from out of town
Ah, ele era perfeito e virou meu mundo de cabeça para baixoOh, he was perfect and he turned me upside down
Ele tinha um sorriso que todas as garotas adoravamHe had a smile that all the girls adored
Minha mãe me avisou: Não beije o garoto da porta ao ladoMy mother warned me, don't you kiss the boy next door

Garotos, cuidado, porque ele só brinca com a sua emoçãoBoys beware 'cause he just toys with your emotion
Faz você se sentir como se tivesse enlouquecidoMakes you feel like you've become insane
Ele vai te abraçar com uma faca nas costas e sorrirHe'll hug you with a knife behind his back and smile
E te surpreender com uma pequena viagem ao infernoSurprise you with a little trip to hell

Esse garoto pode ser o pior, mas, droga, ele é bonito demaisThat boy might bе the worse, but damn he looks finе
Ele faz o diabo molhar a cama à noiteHe makes the devil wet his bed at nighttime
Ele os faz cair de joelhos e choraremHe makes them fall down to their knees and cry
Não venha dizer que eu não te avisei quando você morrerDon't I say I didn't warn you when you die

Eu nunca aprendi minha liçãoI never learned my lesson
Eu segurava a faca, mas você tinha a armaI held the knife but you had the gun
Diga "sim" ao paraísoSay yes to heaven
Você mastiga meu coração como chicleteYou chew my heart like bubblegum
Me ensine, me agradeTeach me, please me
E depois você vai embora e me deixaThen you're off to leave me
Por outra pessoa que te faz sentir como eu façoFor somebody else who makes you feel like I do

Garotos, cuidado, porque ele gosta da adrenalina da caçaBoys beware 'cause he enjoys the thrill of chasing
Te destrói só pra poder enxugar as suas lágrimasBreaks you down so he can wipe your tears
Te abraça com uma faca atrás das costas e sorriHug you with a knife behind his back and smile
E quando ele se diverte o suficiente, desapareceAnd when he’s had his fun he disappears

Aquele garoto pode ser o pior, mas, droga, ele é bonito demaisThat boy might be the worse, but damn he looks fine
Ele faz o diabo molhar a cama à noiteHe makes the devil wet his bed at nighttime
Ele os faz cair de joelhos e choraremHe makes them fall down to their knees and cry
Não venha dizer que eu não te avisei quando você morrerDon't I say I didn't warn you when you die

Acho que morreria por vocêI think I'd die for you
Eu só servia de diversão a doisI was only fun for two
Acho que morreria por vocêI think I'd die for you
Oh Deus, o que é que eu faço?Oh God what do I do