heartbreak honeymoon

lua de mel do coração partido

heartbreak honeymoon

Essa música é para o cara que brincou comigo
This song is for boy who played me
Aqui vai o nosso término
Here’s our breakup
E as coisas que eu nunca disse
I never got to say

Aqui vão todas as coisas que você me deu
Here’s all the things you gave me
Enquanto estávamos namorando
While we were dating
Organizado alfabeticamente
Alphabetically arranged

A é para todas as suas desculpinhas esfarrapadas
A is for all your half-assed apologies
B é por você ter terminado comigo na minha festa de aniversário
B is for breaking up at my birthday party
Eu não imaginei que eu poderia pegar você me traindo?
Couldn’t I see that I would be catching you cheating on me?

D é para quando você me ligava bêbado pedindo para mim te levar para casa
D is for drunk and dialing me to drive you home
E é para evidências que encontrei no seu telefone, então
E is for evidence I found on your phone so
Vai se fuder por fazer eu me sentir um grande idiota
Fuck you for making me feel like a goddamn fool

Adeus para o cara que eu conhecia
Goodbye to the guy I knew
Olá para a Lua de mel do coração partido
Hello heartbreak honeymoon
Estou mais interessado em mim
I'm more interested in me
A piada aqui é você e a seu ciúmes
Joke’s on you and your jealousy

Essa música é para o cara que me beijou
This song is for the boy who kissed me
Espero que você esteja ouvindo
I hope you’re listening
Aprenda o seu abc
Learn your ABC’s

Nunca pensei que te pegaria me traindo
Never thought I’d catch you cheating
Você me deu 26 razões
Gave me 26 reasons
Você está alfabeticamente perturbado
You’re alphabetically deranged

K é para o carma por ter beijado ele na minha frente
K is for karma for kissing him in front of me
L é para quando você mentia dizendo: Eu te amo, eu nunca te deixarei
L is for lying saying: I love you I’d never leave
Você está enganado se você acha que pode me manipular mais uma vez
You’re mistaken if you think you can manipulate me one more time

N é para ingênuo por nunca ter notado esse seu narcisismo
N is naive to never notice your narcissism
O vai para seguir em frente e ser otimista
O is I'm moving on to optimism
Você brincou comigo como uma marionete, mas agora eu estou arrebentando essas cordas
Played me like a puppet, but I'm pulling out my strings

Pare de chorar, você é um idiota
Quit your crying you’re quite a fool
Eu estou recomeçando com alguém novo
I'm restarting with someone new
A nossa história termina de forma muito lamentável
The story of us ends very woefully
Foda-se você e seus XYZ
Fuck you and your XYZ's

Seu doente psicopata agora que eu sei
Sicko psycho now that I know
Vou ter minha vingança
Gonna get revenge
Seu mentiroso eu irei colocar fogo na sua cama
Liar light your bed on fire
Essa é minha legítima defesa
It’s in my defense

Erros de partir corações, insano para caralho
Heartbreak mistakes fucking insane
Vou engarrafar minhas lágrimas
Bottled up my tears
Com o coração doendo, se sentindo traído, você não tem medo
Heart ache betrayed aren’t you afraid
Meu amor é o seu medo
My love is your fear

Espero que você tenha aprendido o seu ABC
I hope you’ve learned your ABC’s
Sobre todas as coisas que você fez para mim
Of all the things you did to me
Aprendi a me amar graças as suas enganações
Learned to love myself from your deceit
Finais felizes para esta história triste
Happy endings to this sad story