Libertine

Libertina

Libertine

Uma palavra dela vale dez minhasA Word From Her Is Worth Ten From Me
A principal preocupação dela é a honestidadeHer Main Concern Is Honesty
Ela arrancou o egoísmo de mimShe Beat the Selfishness Right Out of Me
A criança de olhos selvagensThe Wild Eyed Child
Ela é minha libertinaShe's My Libertine

Meus únicos livros eram os olhares das mulheresMy Only Books Were Women's Looks
E quanto mais eu lia, menos eu falavaAnd the More I Read, the Less I Said

Ela queria explorar dentro de mimShe Wanted to Search Inside Me
Para encontrar essa tal purezaTo Find This So-called Purity
Ela encena os filmes que eu não consigo verShe Acts the Films That I Can't See
A criança de olhos selvagensThe Wild Eyed Child
Ela é minha libertinaShe's My Libertine

Ela me mostrou a pequena chance que eu tinhaShe Showed Me the Slim Chance I'd Got
E todas as amizades, baby, que eu não tiveAnd All the Friendships Baby, That I Had Not
Pode ter certeza que ela tem a coragem de trêsBe Sure She Has the Guts of Three
A criança de olhos selvagensThe Wild Eyed Child
Ela é minha libertinaShe's My Libertine

Eu conheço uma garota que tem uma paixão por perigoI Know a Girl She's Got a Lust For Danger
Acha que ser durona a torna a Mulher MaravilhaThinks Being Tough Makes Her the Lone Ranger
Mas quando a coisa aperta, é amor que ela desejaBut When the Chips Are Down It's Loving She Craves
Ela é apenas mais uma escrava de AfroditeShe's Just Another Aphrodite Slave