Princess Rita

Princesa Rita

Princess Rita

quebrada orquestra, risada
こわれたオルガンかかえた
kowareta orugan kakaeta
Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita
sorriso de xandaria
わらうシャンデリア
warau shanderia
copo ardente, brilha à noite
もえるさかずき、かがやくよる
moeru sakazuki, kagayaku yoru
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou

cai em ruínas do café
くずれおちるたいはいのカフェから
kuzure ochiru taihai no kafe kara
branco vapor, enquanto me acalma
しろいけむいくゆらせながら
shiroi kemui kuyurase nagara
correndo e rindo
わらいながらかけだす
warainagara kakedasu
La femme!
La femme!
La femme!

Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita
Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita

orquestra quebrada subindo
こわれたまるやねのぼる
kowareta maruyane noboru
Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita
sorriso que arde
もえあがるほほえみ
moeagaru hohoemi
copo derretendo, sonho que não se apaga
とけるさかずき、きかざるゆめ
tokeru sakazuki, kikazaru yume
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou

quando vejo as gotas caindo na palma da mão
したたるおちるしずくをてのひらですくってみると
shitataru ochiru shizuku o tenohira de sukutte miru to
meus olhos ofuscantes, só brilham!
めまばゆい、ばかりにはねながる
me mabayui, bakari ni hanenagaru!
Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita
Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita

incrível, né?
つごいねるわいせん
tsugoi neruwaisen
incrível, né?
つごいねるわいせん
tsugoi neruwaisen
incrível, né?
つごいねるわいせん
tsugoi neruwaisen
incrível, né?
つごいねるわいせん
tsugoi neruwaisen

incrível, né?
つごいねるわいせん
tsugoi neruwaisen!

quebrada orquestra, risada
こわれたオルガンかかえた
kowareta orugan kakaeta
Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita
sorriso retorcido
ねじれシャンデリア
nejire shanderia
copo que desaparece, sonho que não se vê
きえるさかずき、みはてぬゆめ
kieru sakazuki, mihatenu yume
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou
meimou, meimou
めいもう、めいもう
meimou, meimou

na distante cidade da noite
とおくのよるのトーンのまちを
tooku no yoru no toonoku machi o
cidade distante
トーンのまちを
toonoku machi wo
correndo por ela
かけぬける
kakenukeru
copo ardente
さかずきはもえがり
sakazuki wa moegari
fluindo no beijo
ちゅうにとけながれさる
chuu ni toke nagaresaru

Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita
Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita

Princesa Rita
Princess Rita
Princess Rita