Plus Le Même

Não Sou Mais o Mesmo

Plus Le Même

Eu sei a imagem que você tem,Je sais l'image que tu as,
O que você guarda de mim.Ce que tu gardes de moi.
Você não pode imaginar o quanto isso me deixa louco.Tu peux pas savoir a quel point ça me rend fou.
A angústia que eu silenciei,La détresse que j'ai fait taire,
As palavras que eu não escutei,Les mots que je n'écoutai pas,
Eu entendo melhor que você não aguentou,Je comprend mieux que tu n'ai pas tenu le coup,
Eu não fiz nada por nós.Je n'ai rien fait pour nous.

Mas hoje,Mais aujourd'hui,
Você sabe que eu não sou mais o mesmo,Tu sais je ne suis plus vraiment le même,
Você sabe, você não vai acreditar.Tu sais, tu n'en reviendrai pas.
E eu percebi,Et j'ai compris,
Muitas coisas, você precisa voltar,Beaucoup de choses il faut que tu reviennes,
Você sabe, eu preciso de você.Tu sais, j'ai besoin de toi.

Faz meses que eu penso nisso,Ca fait des mois que j'y pense,
Que eu só durmo pela metade,Que je ne dors qu'a moitié,
Arrependido da chance que deixei passar.A regretter la chance que j'ai laissé passer.
Desgostoso pela sua ausência, eu fugi de tudo que eu era.Dechiré de ton absence, j'ai fuis tout ce que j'était.
Mas eu preciso da sua confiançaMais j'ai besoin de ta confiance
Para curar nossas feridas.Pour réparer nos plaies

Mas hoje,Mais aujourd'hui,
Você sabe que eu não sou mais o mesmo,Tu sais je ne suis plus vraiment le même,
Você sabe, você não voltaria.Tu sais, tu n'en reviendrais pas.
E eu percebi,Et j'ai compris,
Muitas coisas, você precisa voltar,Beaucoup de choses il faut que tu reviennes,
Você sabe, eu preciso de você.Tu sais, j'ai besoin de toi.