Qui Sait

Quem sabe

Qui Sait

Adivinhe, oh imagine um lugar
Devine, oh imagine un endroit
Eu desenho
Moi, je le dessine
Janela ultra marinha com lápis de madeira
Fenêtre ultra marine au crayon de bois
Aroma de granadina
Parfum grenadine
Eu sei que não está realmente lá
Je sais bien que c'est pas vraiment là-bas
Não é realmente o mar
Pas vraiment la mer
E tudo isso, eu sei que não estamos realmente lá
Et tout ça, je sais bien qu'on n'est pas vraiment là-bas
Pés na areia
Les pieds dans le sable
Tranquilo
Au calme

Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é tão bonito, quem sabe como separar o verdadeiro do falso?
Si c'est si beau, qui sait démêler le vrai du faux ?
Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é mais bonito em nosso coração ou em uma foto?
Si c'est plus beau dans notre cœur ou en photo ?
Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é tão bonito, quem sabe como separar o verdadeiro do falso?
Si c'est si beau, qui sait démêler le vrai du faux ?
Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é mais bonito em nosso coração ou em uma foto?
Si c'est plus beau dans notre cœur ou en photo ?

Escolha um paraíso aleatório
Choisis un paradis au hasard
Eu coro
Moi je coloris
Transbordando de Paris para o mar aberto
Débordant de Paris jusqu'au large
Sair do oceano
Océan de sortie
Eu sei que não está realmente lá
Je sais bien que c'est pas vraiment là-bas
Não é realmente o mar
Pas vraiment la mer
E tudo o que XXX
Et tout ça me XXX
Pés na areia
Les pieds dans le sable
Tranquilo
Au calme

Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é tão bonito, quem sabe como separar o verdadeiro do falso?
Si c'est si beau, qui sait démêler le vrai du faux ?
Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é mais bonito em nosso coração ou em uma foto?
Si c'est plus beau dans notre cœur ou en photo ?
Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é tão bonito, quem sabe como separar o verdadeiro do falso?
Si c'est si beau, qui sait démêler le vrai du faux ?
Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é mais bonito em nosso coração ou em uma foto?
Si c'est plus beau dans notre cœur ou en photo ?

Quem sabe Quem sabe
Qui sait ? Qui sait ?
Se é tão bonito?
Si c'est si beau ?
Quem sabe Quem sabe
Qui sait ? Qui sait ?
Desvendar o verdadeiro do falso?
Démêler le vrai du faux ?

Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é tão bonito, quem sabe como separar o verdadeiro do falso?
Si c'est si beau, qui sait démêler le vrai du faux ?
Mas quem sabe? Quem sabe
Mais qui sait ? Qui sait ?
Se é mais bonito em nosso coração ou em uma foto?
Si c'est plus beau dans notre cœur ou en photo ?