Violently Kind

Violentamente Gentil

Violently Kind

Um de nós não é como os outrosOne of us is not like the others
Um espírito cansado juntou-se ao fogoA tired spirit joined by the fire
Ela está cantando no coro das coresShe’s singing in the choir of colours
Deixe-me tratá-la de maneira violentamente gentilLet me treat you violently kind

O amor é uma expansão do coraçãoLove is an expansion of the heart
Todo coração bate, mas por fim paraAll hearts beat but then retire
Ela está cantando no coro das coresShe’s singing in the choir of colours
Enquanto você me beija com uma violência gentilWhile you kiss me violently kind

Cante para mimSing to me
A música da sua vidaThe song of your life
Tão únicaSo unique
A melodia devora minha menteThe melody devours my mind
Cante para mimSing to me
O som da sua vidaThe sound of your life
Tão únicoSo unique
Enquanto o amor me mata, violentamente gentilAs love kills me violently kind

Esperando pacientemente pela minha criaçãoPatiently waiting for my creation
A pele dela se parece com cacos de vidroHer skin is like broken glass
Estou alucinando com este medicamentoI’m tripping on this medication
Nossas últimas palavras são violentamente gentisOur last words are violently kind

O amor é uma expansão do coraçãoLove is an expansion of the heart
Todo coração bate, mas por fim paraAll hearts beat but then retire
Uma onda de sangue, vermelho do coroA rush of blood, red from the choir
Enquanto você me beija com uma violência gentilWhile you kiss me violently kind

Cante para mimSing to me
A música da sua vidaThe song of your life
Tão únicaSo unique
A melodia devora minha menteThe melody devours my mind
Cante para mimSing to me
O som da sua vidaThe sound of your life
Tão únicoSo unique
Enquanto o amor me mata, violentamente gentilAs love kills me violently kind

O amor é uma expansão do coraçãoLove is an expansion of the heart
Todo coração bate, mas por fim paraAll hearts beat but then retire
Uma onda de sangue, vermelho do coroA rush of blood, red from the choir
E eu a sinto, violentamente gentilAnd I feel her violently kind

Flutuamos dentro de um quarto escuroWe’re floating inside a dark room
Mentes distorcidas transformadas em perfumeMinds twisted turned into perfume
O verão se espalha por todo o corpoSummer spreads all over her body
Primavera em florSpring in bloom

Cante para mimSing to me
A música da sua vidaThe song of your life
Tão únicaSo unique
A melodia devora minha menteThe melody devours my mind
Cante para mimSing to me
O som da sua vidaThe sound of your life
Tão únicoSo unique
Enquanto o amor me mata, violentamente gentilAs love kills me violently kind