DISINCANTO

DESENCANTO

DISINCANTO

Eu não vivo mais com as instruções embaixoIo non vivo più con sotto le istruzioni
Tudo que sei, espero que me abandoneTutto ciò che so spero che mi abbandoni
E são minhas as mentiras que me contaramE sono mie le bugie che mi hanno detto
E são minhas o mal e o bem, e são só fantasiasE sono mie il male e il bene e sono solo fantasie
Não quero mais nem um motivo pra viverNon voglio più nemmeno un motivo per vivere
Um Deus, um amor, um limite, e quero também sofrerUn Dio, un amore, un limite e voglio anche soffrire
Mas não pelo que tenho na cabeça, mas porque vivoMa non per quello che ho in testa, ma perché vivo
E a realidade é um móvel com mil quinasE la realtà è un mobile con mille spigoli
Eu bato os roxos, mas isso me faz rir, eh, ehCi sbatto i lividi, ma mi fa ridere, eh, eh

Mas não me dá mais medoMa non mi fa più paura
Não busco mais nem a verdadeNon cerco più neanche la verità
A custo de não, a custo de nunca me iludir mais, nah-ahA costo di non, a costo di non illudermi mai più, nah-ah
Eu não tenho mais medoIo non ho più paura
Estou com os olhos inchados do meu desencantoHo gli occhi gonfi del mio disincanto
O que resta de mim? O que resta de mim?Cosa resta di me? Che resta di me?
Uma alma no nada, ah-ah, ah-ahUn'anima nel nulla, ah-ah, ah-ah
Estou com os olhos inchados do meu desencantoHo gli occhi gonfi del mio disincanto
Nah-ah, ah-ah, ah-ah, eh, ehNah-ah, ah-ah, ah-ah, eh, eh

Segundo Deus, eu teria nascido de uma costelaSecondo Dio io sarei nata da una costola
Mas ele não sabe que nasceu do meu medoMa lui non sa che è nato dalla mia paura
Se eu fosse Eva, teria engolido até o caroçoSe fossi stata Eva avrei ingoiato pure il torsolo
Junto com toda a maçã, com as sementesAssieme a tutta la mela, con i semi
Vida, aqui estouVita, eccomi
Quero ser leve sem ficarVoglio essere leggera senza stare
Na superfície, como o nível do marIn superficie, come il livello del mare
Só espero que meu ser pesado não se confunda com minha profundidadeSpero solo che il mio essere pesante non si confonda con la mia profondità
Nunca falo sem dizer coisas idiotasNon parlo mai senza dire cose stupide
Gosto, sabe, até de me zoarMi piace, sai, anche prendermi per il culo
Me gabar do meu jeito de transar na sua frenteVantarmi del mio modo di scopare davanti a te
E me sentir ainda nas minhas primeiras experiênciasE sentirmi ancora alle mie prime armi
Não quero programar e pensar no que fazerNon voglio programmare e pensare a cosa fare
E dar um significado ao mal e não atravessá-loE dare un significato al male e non attraversarlo
Sofrer as emoções, saber seus segredosSubire le emozioni, sapere i tuoi segreti
Quero deixar bonito tudo que coloco dentro dos meus olhosVoglio rendere bello tutto ciò che metto dentro i miei occhi
Mas não me dá mais medoMa non mi fa più paura
Não busco mais nem a verdadeNon cerco più neanche la verità
A custo de não, a custo de nunca me iludir mais, nah-ahA costo di non, a costo di non illudermi mai più, nah-ah
Eu não tenho mais medoIo non ho più paura
Estou com os olhos inchados do meu desencantoHo gli occhi gonfi del mio disincanto
O que resta de mim? O que resta de mim?Cosa resta di me? Che resta di me?
Uma alma no nada, ah-ah, ah-ahUn'anima nel nulla ah-ah, ah-ah
Estou com os olhos inchados do meu desencantoHo gli occhi gonfi del mio disincanto
Nah-ah, ah-ah, ah-ah, eh, ehNah-ah, ah-ah, ah-ah, eh, eh

Como sei, estou sozinhaCome so, sono sola
Todos têm um caminho e eu nãoTutti hanno una via e io no