Tradução gerada automaticamente

PUTTANA SVIZZERA (feat. Nerissima Serpe, Papa V & 6occia)
Madame
PUTTANA SUIÇA (feat. Nerissima Serpe, Papa V & 6occia)
PUTTANA SVIZZERA (feat. Nerissima Serpe, Papa V & 6occia)
Amo ficar no pé dos outros, mas mais ainda ficar no sacoAmo stare sui coglioni, ma di più stare sul cazzo
Mhm, começamos bemMhm, iniziamo bene
Posso não ter muito peito, mas tenho um talento natoAvrò poche tette, però c'ho un talento innato
Mhm, mano, tô falando de rapMhm, bro, parlo del rap
Tô toda arrumada, pareço uma puta suíçaSto tutta tirata, sembro una puttana svizzera
Um vício valvular, tô causando extrasístoleUn vizio valvolare, sto causando l'extrasistole
Minha garganta ultimamente só vê s– e pílulasLa mia gola ultimamente vede s– e pillole
Vai pensar que só como iogurte da MüllerPenserà che mangio solo yogurt della Müller
Não sei como consegui fazer granaIo non so come ho fatto a fare i soldi
Na escola andava com um carrinhoAlle medie giravo con il trolley
Em Milão não ando com o RollieA Milano non giro con il Rollie
Não curto mais os cortes nos pulsosNon mi piacciono più i tagli sui polsi
Sou mais vulgar que a Divina ComédiaSono più volgare della Divina Commedia
Um milhão por ano só pra falar besteiraUn milione all'anno solo per dire minchiate
Contagem de corpos mais que o dobro da médiaBody count più del doppio della media
Mas se contar todas as enfiadasMa se conto anche tutte le inculate
Sou uma festa sem músicaSono una festa senza musica
Desde que passou o encantoDa quando è passato l'incanto
Do que consegui, não tô nem aí (meu slime)Di quello che ho ottenuto frega un cazzo (my slime)
Do que não tenho, me orgulhoDi quello che non ho mi vanto
Quero te ver mais seguraVoglio vederti più sicura
Porque a sorte sempre giraChe tanto la fortuna gira
Toda essa gente finge (sli', sli', slime)Tutta questa gente simula (sli', sli', slime)
Me diz o que tá pegandoTu dimmi quello che ti gira
Ela me chama de coisa, eu chamo ela de coisa (coisa)Lei mi chiama coso, io la chiamo cosa (cosa)
Putas suíças, sei de algo (eh, sim)Puttane svizzere, ne so qualcosa (eh, sì)
Dediquei vários versos em prosa (prosa)Ho dedicato vari versi in prosa (prosa)
Meu amigo perdeu a virgindade em uma orgia (meu slime)Il mio amico ha perso la verginità in un'orgia (my slime)
Quem não pensa não perde tempoChi non pensa non perde tempo
Quem abre os olhos escuta o silêncio (nerissima)Chi apre gli occhi ascolta il silenzio (nerissima)
Fala muito, mano, te vejo tensoParli tanto, bro, ti vedo teso
Nós trampamos com a Madame que já ganhou um Prêmio TencoNoi trappiamo con Madame che ha già vinto un Premio Tenco
O que é bom, o que é ruim, não consigo entender (não)Cos'è bene, cos'è male non riesco a capirlo (no)
Tipo Dostoiévski (não), que escreveu O Idiota (sim)Tipo Dostoevskji (no), che ha scritto L'idiota (sì)
Todas querem a Nerissima, serei um ícone (ícone)Tutte vogliono Nerissima, sarò un'icona (icona)
Encho de ouro todo o pescoço como uma milfona (uma milfona)Riempio d'oro tutto il collo come una milfona (una milfona)
Gozo quatro horas seguidas, depois vou pro coma (eh, sim)Sborro quattro ore in fila, dopo vado in coma (eh, sì)
Depois me arrependo, paranoia dentro da Rimowa (ah)Poi mi pento, paranoia dentro la Rimowa (ah)
Tenho perspectivas pro meu futuroHo prospettive per il mio futuro
Mas hoje vivo o dia, tô batendo na paredeMa oggi vivo la giornata, sto prendendo il muro
Sou uma festa sem músicaSono una festa senza musica
Desde que passou o encantoDa quando è passato l'incanto
Do que consegui, não tô nem aíDi quello che ho ottenuto frega un cazzo
Do que não tenho, me orgulho (sli', sli', slime)Di quello che non ho mi vanto (sli', sli', slime)
Quero te ver mais seguraVoglio vederti più sicura
Porque a sorte sempre giraChe tanto la fortuna gira
Toda essa gente finge (sli', sli', slime)Tutta questa gente simula (sli', sli', slime)
Me diz o que tá pegandoTu dimmi quello che ti gira
Se você se deixa levar por uma mulher, você é a mulher (ah)Se ti fai fottere da una donna, sei tu la donna (ah)
Nunca transei com as mulheres de Bolonha (não, não)Non ho mai fottuto con le donne di Bologna (no, no)
Me olho no espelho enquanto não sinto vergonha (sli')Mi guardo allo specchio mentre non provo vergogna (sli')
Tô vestido bem como uma verdadeira vagabunda (papa V)Sono vestito bene come una vera troia (papa V)
Quem me quer morto também quer meu pau na boca (glu, glu)Chi mi vuole morto vuole anche il mio cazzo in bocca (glu, glu)
Ela me bloqueia, depois me desbloqueia e me rebloqueia (ahah)Lei mi blocca, poi mi sblocca e mi riblocca (ahah)
Eu gosto dessa vagabundaIo le voglio bene a questa zoccola
Porque uma rapidinha é muito melhor que um carinho (ah, sim, sim)Perché una sega è molto meglio di una coccola (ah, sì, sì)
Fiz uma grana, sou branco como parmesão (uoh)Ho fatto il grano, sono bianco parmigiano (uoh)
Você tá todo duro e parece meu pau na mãoTu sei tutto duro e sembri il mio cazzo in mano
Se eu te der um chute no cu, é certo que você vai longeSe ti do un calcio in culo, è sicuro che vai lontano
Mandei se foder quem me disse pra ir devagar (a foder)Ho mandato a fare in culo chi mi ha detto: Di andar piano (a fanculo)
Loropiana não compro, Ferragamo também nãoLoropiana non la compro, Ferragamo pure
Porque andam por aí os gays e também as madamesChe ci vanno in giro i gay e pure le sciure
Comprei uma casa e nem sei contar o dinheiro (dinheiro)Che ho comprato casa e manco so contare i soldi (soldi)
Comprei perto do Massimo BoldiL'ho comprata vicino a Massimo Boldi
Sou uma festa sem músicaSono una festa senza musica
Desde que passou o encantoDa quando è passato l'incanto
Do que consegui, não tô nem aíDi quello che ho ottenuto frega un cazzo
Do que não tenho, me orgulhoDi quello che non ho mi vanto
Quero te ver mais seguraVoglio vederti più sicura
Porque a sorte sempre giraChe tanto la fortuna gira
Toda essa gente fingeTutta questa gente simula
Me diz o que tá pegando (6occia)Tu dimmi quello che ti gira (6occia)
Duas gatas nas mãos, mas eu comecei a chorarDue fighe sulle mani, ma sono scoppiato a piangere
Na terapia encontrei as 'causasIn terapia ho trovato le 'cause
Demorei dez anos, mas agora tô transando forteCi ho messo dieci anni, però adesso scopo forte
Você é mega rico, mas parece um perdedorTu sei mega ricco, ma mi sembri uno sfigato
E é óbvio pra todo mundo que você tem uma vida tristíssimaEd è palese a tutti quanti che hai una vita tristissima
Na minha cidade ainda compram seguidoresAl mio paese si comprano ancora i follower
E acham que contam algo na vidaE pensano di contare qualcosa nella vita
Sabe por que todo mundo odeia o trabalho?Sai perché a tutti fa schifo il lavoro?
Porque não fica rico nem famosoPerché non ci diventi né ricco né famoso
Eu, por exemplo, sou da área de TIIo ad esempio faccio l'informatico
E a Madame me disse: De tirar o diaE Madame mi ha detto: Di prendermi il giorno
Tinha tirado férias até por uma gataAvevo preso ferie pure per una figa
Só pra me gabar com todo o escritórioSolo per vantarmene con tutto l'ufficio
Daqui a pouco abro a empresaTra poco apro la partita IVA
Como tour manager pra minha picaCome tour manager per la mia minchia



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madame e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: