Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 198

TU M'AS COMPRIS (feat. Hatik)

Madame

Letra

Você Me Entendeu (feat. Hatik)

TU M'AS COMPRIS (feat. Hatik)

Não era pra você ter ido emboraFallait pas qu'tu t'en ailles
Não era pra você ter ido emboraFallait pas qu'tu t'en ailles
Mas você é a única que entendeuMais toi t'es la seule qui a compris
E a gente não se vêAussi on se voit pas
Você entende todos os meus desejosTu comprends toutes mes envies
E mesmo que você não me vejaEt même si tu m'vois pas
Eu vejo tudo de onde estouMoi j'vois tout d'où je suis
Eu explorei as cidadesJ'ai fouillé les villes
Fiz a volta ao mundoJ'ai fait l'tour du monde
Estava sozinho na multidãoJ'étais solo dans la foule
Não era pra você ter ido emboraFallait pas qu'tu t'en ailles

Você entendeuChe hai capito
Mesmo que eu te veja pouco, você me entendeuPure se mi vedi poco, tu mi hai capito
E mesmo que eu te veja pouco, eu entendi tudoE pure se ti vedo poco, tutto ho capito
Depois de tanto te procurar pelo mundoA furia di cercarti per il mondo
Eu conheci a fundo e te entreguei tudoL'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te

No semáforo verde eu nunca acelereiAl semaforo verde non ho mai accelerato
O medo de me chocar contra um não mal ditoLa paura di schiantarmi contro un no detto male
Pode ser que no melhor momento me foda a ideiaSarà che nel più bello mi fotte l'idea
De não ver luz enquanto estou em apneiaDi non vedere luce mentre sono in apnea

Baby, sei que você me vêBaby, so che mi vedi
Reconhecida entre tantos rostosRiconosciuta tra tanti volti
Reduzo meu passado por vocêRidimensiono il mio passato per te
Você vale a pena, talvezNe vali la pena, forse
Não espero nada, mas me dê tudoMi aspetto nulla, però dammi tutto
Tem aquela conexão nos olhosC'è quell'intesa dagli occhi
Eu poderia até te fazer felizPotrei pure farti felice

Mas você é a única que entendeuMais toi t'es la seule qui a compris
E a gente não se vêAussi on se voit pas
Você entende todos os meus desejosTu comprends toutes mes envies
E mesmo que você não me vejaEt même si tu m'vois pas
Eu vejo tudo de onde estouMoi j'vois tout d'où je suis
Eu explorei as cidadesJ'ai fouillé les villes
Fiz a volta ao mundoJ'ai fait l'tour du monde
Estava sozinho na multidãoJ'étais solo dans la foule
Não era pra você ter ido emboraFallait pas qu'tu t'en ailles

Você entendeuChe hai capito
Mesmo que eu te veja pouco, você me entendeuPure se mi vedi poco, tu mi hai capito
E mesmo que eu te veja pouco, eu entendi tudoE pure se ti vedo poco, tutto ho capito
Depois de tanto te procurar pelo mundoA furia di cercarti per il mondo
Eu conheci a fundo e te entreguei tudoL'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te

Eu vou apostar tudo em nós doisJe ferai all-in sur une paire de nous
Te perder é como perder tudoTe perdre toi c'est comme perdre tout
Várias páginas escritas pra te falarPlein d'pages noircies pour t'parler
Estive à sua mercê o ano todoJ'étais à ta merci toute l'année
Diga que tá tudo certo, tá validadoDis-moi qu'c'est bon, c'est validé
Quero que nossos sonhos se tornem realidadeJ'veux que nos rêves deviennent réalité
Eu te olhava pelas costas, paralisadoJ'te fixais le dos, paralysé
Vem perto de mim pra me analisarViens près de moi pour m'analyser
Eu andava em círculos quando banalizavaJ'tournais en rond quand la banalisée
Só seus lábios podem me canalizarY a qu'tes lèvres pour me canaliser
Excesso de amor, você me verbalizouExcès d'amour, tu m'as verbalisé
"Não é minha culpa" como diz Alizée"C'est pas ma faute" comme le dit Alizée
Você acendeu o fogo, como diz HallydayTu m'as allumé le feu, comme dit Hallyday
Tem que se fazer à ideiaFaut t'faire à l'idée
Você e eu estamos mortos, você teve tempo, não teve ideiaToi et moi c'est mort, t'as eu le temps, pas idée
Você e eu estamos mortos, você teve tempo, não teve ideiaToi et moi c'est mort, t'as eu le temps, pas idée

Mas você é a única que entendeuMais toi t'es la seule qui a compris
E a gente não se vêAussi on se voit pas
Você entende todos os meus desejosTu comprends toutes mes envies
E mesmo que você não me vejaEt même si tu m'vois pas
Eu vejo tudo de onde estouMoi j'vois tout d'où je suis
Eu explorei as cidadesJ'ai fouillé les villes
Fiz a volta ao mundoJ'ai fait l'tour du monde
Estava sozinho na multidãoJ'étais solo dans la foule
Não era pra você ter ido emboraFallait pas qu'tu t'en ailles

Você entendeuT'as compris
E a gente não se vêAussi on se voit pas
Você entende todos os meus desejosTu comprends toutes mes envies
E mesmo que você não me vejaEt même si tu m'vois pas
Eu vejo tudo de onde estouMoi j'vois tout d'où je suis
Eu explorei as cidadesJ'ai fouillé les villes
Fiz a volta ao mundoJ'ai fait l'tour du monde
Estava sozinho na multidãoJ'étais solo dans la foule
Não era pra você ter ido emboraFallait pas qu'tu t'en ailles
Não era pra você ter ido emboraFallait pas que tu t'en ailles
Não era pra você ter ido emboraFallait pas que tu t'en ailles


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madame e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção