Nuestra Familia
Madball
Nuestra Familia (Tradução)
Nuestra Familia
Os tempos são duros e começam ásperos
Times are hard and getting rougher
Nunca poderia entender porque minha família teve que sofrer
Could never understand why my family had to suffer
Talvez porque não somos tão afortunados quanto os outros
May be it's because we're not as fortunate as others
Pelo menos temos uns aos outros, e podemos confiar
At least we've got each other, and we can rely on one another
Trabalhando duro para cumprir nossas metas
Working hard just to make ands meet
Através dos bons e dos maus que recusam aceitar a derrota
Through good and bad we refused to accept defeat
Está tentando nos dar aquilo que nunca tivemos
Trying to give us what they never could have
Não passa um dia em que não podemos agradecer a Deus por aquilo que temos
Not a day goes by that we don't thank god for what we have
Os tempos são difíceis, mas estão ficando melhor
Times are hard but getting better
Nós pagamos nossas dividas mas o dinheiro não dura pra sempre
We paid our dues but money doesn't last forever
Talvez porque o dinheiro não seja assunto sempre
Maybe it's because the money doesn't always matter
Pelo menos temos uns aos outros, e podemos confiar
At least we have each other and we can rely on another
Agradeço minha família por tudo que foi dado a mim
I thank my family for everything that was given to me
Estão lá não importa o que, disposto até a morrer por mim
Being there no matter what, even willing to die for me
Eles não são culpados se eu não sou tão bom como deveria ser
They're not at fault if I'm not as good as I'm supposed to be
Eles fizeram sua parte agora depende de mim
They did their part and now it's all up to me
Agradeço a Deus e a todos meus familiares
I thank god and all my family
Fizeram seu melhor, agora cabe a mim
Did their best and now it's up to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madball e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: