The Joe's

The Joe's

The Joe's

Eu consigo me lembrar da primeira vez
I can remember the very first time
Que eu te vi por perto, eu senti como se estivesse despencando
that i saw you around me i felt like i was falling
Em seu charmoso sorriso. Isso parecia tão certo.
down in your charming smile it just seemed so right.

Você tem tudo que eu sempre sonhei
You have everything that i always dreamed
Talvez seja esse o motivo pelo qual você não é para mim
Maybe that is the reason that you're not for me
Coisas não costumam vir tão facilmente
Things not usually come so easily

Talvez o motivo seja os seus lindos olhos
Maybe the reason it's on your beautiful eyes
Que me encantaram desde a primeira vista
Enchanted me since the very first sight

Eu não quero te amar e eu estou fazendo o melhor que eu posso
I don't wanna love you and i'm doing the best that i can
Mas ajudaria se nós pudessemos ser apenas amigos
But would help if we could be just friends
Eu não quero me acostumar a nutrir sentimentos por você
I don't wanna get used of having feelings for you
E a verdade é que eu preciso amar quem me ame também.
and the truth is i need to love who loves me too

Agora que nós estamos tecnicamente separados
Now that we're apart Technically
Deveria ser mais fácil manter isso longe de mim
it should be so easear keep it away from me
Mas minha cabeça prega armadilhas todas as vezes que eu durmo
but my head plays tricks all the times i sleep

Imaginando o futuro onde eu estarei com um outro alguém
Imagining a future where i will be with somebody else
E você apaixonado por mim
and you fell in love with me
Mas seria muito tarde para o casal dos sonhos
but would be too late for the couple dream

Por que você fica com ciúmes quando Joe está do meu lado?
Why are you jealouse when Joe is by my side?
Ser segunda opção não é um plano de vida.
Be second choice is not a plan of life

Eu não quero te amar e eu estou fazendo o melhor que eu posso
I don't wanna love you and i'm doing the best that i can
Mas ajudaria se nós pudessemos ser apenas amigos
But would help if we could be just friends
Eu não quero me acostumar a nutrir sentimentos por você
I don't wanna get used of having feelings for you
E a verdade é que eu preciso amar quem me ame também.
and the truth is i need to love who loves me too

Tudo bem, eu fui só uma linha de um grande capítulo seu
That's fine i was just a line of a real big chapter of yours
O fato de você ter significado mais para mim, não significa que você será
The fact you meant more to me doens't mean that you will be
O personagem principal da minha história.
the main character of my story

Eu não quero te amar e eu estou fazendo o melhor que eu posso
I don't wanna love you and i'm doing the best that i can
Mas ajudaria se nós pudessemos ser apenas amigos
But would help if we could be just friends
Eu não quero me acostumar a nutrir sentimentos por você
I don't wanna get used of having feelings for you
E a verdade é que eu preciso amar quem me ame também.
and the truth is i need be loved too
Eu não quero me acostumar a nutrir sentimentos por você
I don't wanna get used of having feelings for you
E a verdade é que eu preciso amar quem me ame também.
and the truth is i need to love who loves me too