Be Mine
Madcon
Seja Minha
Be Mine
Eu acertei de frente pra trás
I hit it from the front to the back
Apenas dance
Just dance
Apenas dance
Just dance
Apenas dance
Just dance
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Você é incrível
You're amazing
Divertida
Entertaining
Então, eu tenho que revirar essas gavetas
So I gotta get up in those drawers
Parecendo um sonho em seu jeans apertado
Looking like a dream in your tight jeans
Quero dizer, eu tenho que te conhecer
I mean, I gotta get to know ya
Você é uma dama
You're a lady
Tão gostosa
So tasteful
Então, eu nunca vou te deixar ir (não)
So I'll never let her go (no)
Não vou te deixar ir (não)
Not gonna let her go (no)
Não vou te deixar ir (não)
Not gonna let her go (no)
Estou sem palavras
I'm at a loss for words
Por favor, acredite
Please, believe it
Eu conheci uma gatinha
I met a naughty girl and
Ela não é fácil (não)
She ain't easy (no)
Eu quero dançar com ela
I wanna dance with her
(Não com você, não com você, não com você, não com você)
(Not you, not you, not you, not you)
Mas com ela
But her
Eu quero dançar com ela
I wanna dance with her
(Não com você, não com você, não com você, não com você)
(Not you, not you, not you, not you)
Mas com ela
But her
Acerte por trás
Hit it from the back
Entre em ação
Get in the act
Deixe eu acertá-la nas costas
Let I hit her back
Apenas dance
Just dance
Para minhas mulheres na frente e atrás
To my women in the front and the back
Apenas dance
Just dance
Eu acertei de frente para trás
I hit it from the front to the back
Apenas dance
Just dance
Eu tenho que acertar nas costas das costas
I gotta hit the back of the back
De trás
From the back
Entre em ação
Get in the act
Deixe eu acertá-la nas costas
Let I hit her back
Apenas dance
Just dance
Para minhas mulheres na frente e atrás
To my women in the front and the back
Apenas dance
Just dance
Eu acertei de frente para trás
I hit it from the front to the back
Apenas dance
Just dance
Eu tenho que acertar nas costas das costas
I gotta hit the back of the back
Apenas dance
Just dance
Apenas dance
Just dance
Apenas dance
Just dance
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Veja, é assim que o mundo funciona, sim
See, it's the way of the world, yup
Aquelas garotas sempre fazem ferver (fazem ferver)
Them girls always make it hot (make it hot)
E toda vez que estamos na balada, sim
And everytime we in the club, yup
Os garotos estão sempre no ponto (no ponto)
Them boys's always on the clock (on the clock)
Veja, nós somos da África
See, we're from L'Afrika
Com aquela nova causa
With that new cause
Diga a sua mãe que vamos dançar até o telhado
Tell your mother we're dancing until the rooftop
Amor, faça o seu
Baby, do yours
Eu faço o meu, gata
I'm do mine, shorty
E quando fizermos isso, estaremos fazendo certo
And when we do it, we'll be doing it right
Pegue uma garota e se incline para trás (incline para trás
Grab a girl and lean back (lean back)
Da parede para a pista de dança (para a pista de dança)
From the wall to the dance floor (to the dance floor)
DJ, traga a batida de volta (a batida de volta)
DJ, bring the beat back (the beat back)
Faça de novo como um bis
Do it again like an encore
Como um bis
Like an encore
Nós temos as garotas agora
We got the girls now
Siga seu homem para a pista de dança (para a pista de dança)
Follow your man to the dance floor (to the dance floor)
Deixe-os trazer aquele calor de volta (calor de volta)
Let 'em bring that heat back (heat back)
Faça de novo como um bis
Do it again like an encore
Como um bis
Like an encore
Acerte por trás
Hit it from the back
Entre em ação
Get in the act
Deixe eu acertá-la nas costas
Let I hit her back
Apenas dance
Just dance
Para minhas mulheres na frente e atrás
To my women in the front and the back
Apenas dance
Just dance
Eu acertei de frente para trás
I hit it from the front to the back
Apenas dance
Just dance
Eu tenho que acertar nas costas das costas
I gotta hit the back of the back
De trás
From the back
Entre em ação
Get in the act
Deixe eu acertá-la nas costas
Let I hit her back
Apenas dance
Just dance
Para minhas mulheres na frente e atrás
To my women in the front and the back
Apenas dance
Just dance
Eu acertei de frente para trás
I hit it from the front to the back
Apenas dance
Just dance
Eu tenho que acertar nas costas das costas
I gotta hit the back of the back
Apenas dance
Just dance
Apenas dance
Just dance
Apenas dance
Just dance
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Seja minha e eu serei seu
Be mine and I'll be yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madcon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: