My Name Is Silence

Meu Nome É Silêncio

My Name Is Silence

Soletrando meu nome em analogiasSpelling my name in analogies
Puxando suas pálpebras pra baixoPulling your eyelids down
Sobre meu silêncio, sobre seus olhos cegosOver my silence, over your blind eyes
Construindo uma anomaliaBuilding myself an anomaly
Construindo com mãos quebradasBuilding with breaking hands
Isolando o barulhoShutting the noise out
Cravando os pregosDriving the nails in
Eu não tenho nomeI have no name
Meu nome é silêncioMy name is silence
Eu não sinto dorI have no pain
Quem te salvaria agora?Who would save you now?

Me arrastando pela janelaPulling myself through the windowpane
Beijando o vidro quebradoKissing the broken glass
Apertando as paredesDrawing the walls close
Costurando minha bocaStitching my mouth shut
Descansando minha cabeça no demagogoResting my head on the demagogue
Apoiado em sons ardentesLeaning on burning sound
Destruindo minhas palavrasTearing my words up
Deixando minhas obras de ladoPutting my works down

Não tenho uso pra sua compaixão sem sangueI have no use for your bloodless compassion
Não desperdice sua indulgência em mimDon't waste your indulgence on me
Acenando com a cabeça pro fantasma sorridente,Nodding my head with the grinning ghost,
Amando o fluxo lúcidoLoving the lucid flow
Misericórdias demaisToo many mercies
Esperanças demais mofadasToo many stale hopes
Virando meu rosto pra evitar seus olhosTurn my face to avoid your eyes
Jurando deixar pra láSwearing to let it go
Falhas demaisToo many failures
Favores demaisToo many favours