Pretty Lies

Belas Mentiras

Pretty Lies

Então, por que não começamos de A?So why don't we start from A?
eu sempre estive láI was always there
É tão frustrante ver que mesmo que você dê tudo de si, você falhaSo frustrating to see that even if you give your all, you fail
eu não sabia onde eu estava indoI didn't know where I was going
Quando nos conhecemos, você me prometeu merdaWhen we met, you promised me shit
E minha bunda cega não viu que eraAnd my blind ass didn't see that it was
Apenas belas mentirasOnly pretty lies

Eu estava tão cego por tudo que você me disseI was so blinded by everything you told me
Suas palavras foram tão perfeitamente escritasYou words were so perfectly written
Quem diabos escreveu isso?Who the hell wrote it?

Agora estou esperando sua ligaçãoNow I'm waiting for your call
Sabendo que eu não deveria saberKnowing that I shouldn't know
O que você está fazendoWhat you are up to
Eu não deveria me importar com vocêI shouldn't care about you
MasBut
Eu ainda estou esperando sua ligaçãoI'm still waiting for your call
Sabendo que eu não deveria saberKnowing that I shouldn't know
O que você está fazendoWhat you are up to
Eu seiI know
Eu não deveria me importar com você, masI shouldn't care about you but

todos me avisaramEveryone warned me
eu não queria acreditarI didn't want to believe
pensei que fosse só ciúmesI thought it was only jealousy
Mas, no final, era realBut, in the end it was real
Achei que você fosse melhor que issoI thought you were better than this
Mas você provou que eu estava erradoBut you proved me wrong
Eu me sinto tão idiota agora!I feel so dumb now!
Em que diabos eu estava?What the hell was I on?

Eu estava tão cego porI was so blinded by
Tudo o que você me disseEverything you told me
Suas palavras foram tão perfeitamente escritasYour words were so perfectly written
Quem diabos escreveu isso?Who the hell wrote it?

Agora estou esperando sua ligaçãoNow I'm waiting for your call
Sabendo que eu não deveria saberKnowing that I shouldn't know
O que você está fazendo, eu seiWhat you are up to, I know
Eu não deveria me importar com você, masI shouldn't care about you but
Eu ainda estou esperando sua ligaçãoI'm still waiting for your call
Sabendo que eu não deveria saberKnowing that I shouldn't know
O que você está fazendo, eu seiWhat you are up to, I know
Eu não deveria me importar com você, masI shouldn't care about you but

Eu não estou esperando sua ligaçãoI'm not waiting for your call
eu nem quero saberI don't even wanna know
O que você está fazendoWhat you are up to
eu não me importo com vocêI don't care about you

Não estou esperando sua ligação. (oh)I'm not waiting for your call. (oh)
Eu nem quero saber (oh)I don't even wanna know (oh)
O que você está fazendo (oh)What you are up to (oh)
eu não me importo com vocêI don't care about you
Eu não estou esperando sua ligaçãoI'm not waiting for your call
eu nem quero saberI don't even wanna know
O que você está fazendoWhat you are up to
eu não me importo com vocêI don't care about you
Ooh OohOoh, ooh
NãoNo