Hold Me Close

Segure-me perto

Hold Me Close

Segure-me perto por mais um poucoHold me close for just a little longer
Eu não quero que esta noite acabeI do not want this night to be over
Se você ficar até de manhã eu vou ficar bemIf you stay till morning, I'll be fine
Mas prefiro mantê-lo ao meu ladoBut I'd rather keep you by my side

Amante querido, meu amorLover dearest, lover mine
Como eu amei todo esse tempoHow I've loved all this time
Todo esse tempoAll this time

Segure minha mão e me diga que você não vai soltarHold my hand and tell me you won't let go
Sussurre muito perto dos segredos que você contouWhisper much too close the secrets you have told
Me olhe profundamente nos olhosLook me deeply in the eyes
Você me ama? Você pode mentirDo you love me? You can lie
Eu não vou me importarI won't mind

Amor tu és o meu calor, tuas mãos são o paraísoLove, you are my warmth, your hands are heaven
A luz do sol quebra a noite quando você está presenteSunlight breaks the night when you are present
Esses doces nadas no seu ouvidoThese sweet nothings at your ear
São as coisas que eu espero que você gosteAre the somethings I hope you hold dear
Oh minha queridaOh, my dear

Segure meu rosto e diga que me amaCup my face and tell me that you love me
Mesmo que seja apenas até de manhãEven if it's only till the morning
Escove o cabelo do meu rostoBrush the hair out of my face
Vou fingir que não estava acordadoI'll pretend I was not awake